This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 22 '14 dut>deu versnipperbroek Schnittschutzhose pro closed ok
4 Mar 28 '14 dut>deu overleggen Besprechungen pro closed ok
2 Apr 24 '13 dut>deu Donker brood Dunkelbrot pro closed ok
4 Apr 13 '13 dut>deu uitvaart-executeur Bestattungsinstitut pro closed ok
- Jan 15 '13 dut>deu hoort zegt het voort principe Buschfunk pro closed ok
4 Jun 22 '12 dut>deu diensten draaien Schichten machen pro closed ok
4 Jan 24 '12 dut>deu starten terug op wieder starten pro closed ok
4 Jan 16 '12 dut>deu opzet Konzept pro closed ok
- Nov 2 '11 dut>deu eigenvaardigheit Geschicklichkeit pro closed ok
- Oct 10 '11 dut>deu kampioenskudde Siegerherde pro closed no
- Sep 19 '11 dut>deu op dit sentiment verder te gaan sich auf diese Art und Weise weiterzuentwickeln pro closed ok
- Sep 16 '11 dut>deu inrekent sich bezahlt macht pro just_closed no
- Sep 14 '11 dut>deu innovatie vooruit Innovation schlechthin pro closed no
- Sep 6 '11 dut>deu voorvoegsel Voranstellung pro closed no
- Aug 31 '11 dut>deu hol durchdrücken pro closed no
4 Aug 20 '11 dut>deu in- en uitstapniveau Einstiegs- und Abschlussniveau pro closed ok
4 Jun 22 '11 dut>deu praatkring Morgenkreis pro closed ok
- Jun 19 '11 dut>deu hoofdman Amtsmeister pro closed ok
- Jun 9 '11 dut>deu een sigaar uit eigen doos man schneidet sich ins eigene Fleisch pro closed ok
- May 6 '11 dut>deu duikelaar Schlangenhalsvogel pro closed ok
4 May 3 '11 dut>deu wegsnijdingen Schlitze pro closed ok
- Sep 20 '10 dut>deu netjes erbij zitten s.u. pro closed ok
4 Aug 13 '10 dut>deu wegploppen s. u. pro closed ok
- May 17 '10 dut>deu zorg uit handen Lassen Sie das unsere Sorge sein pro closed no
4 Nov 7 '09 dut>deu sfeerband Stimmungskapelle / -band pro closed ok
- Jun 26 '09 dut>deu op z'n mooist schick (gut) pro closed ok
4 Jun 22 '09 dut>deu Goed Bestuur gerechte Herrschaft pro closed no
4 Jan 18 '09 dut>deu een gat hebben Zeit haben pro closed no
4 Jan 8 '09 dut>deu hardfruit Hartobst pro closed no
4 Dec 20 '08 dut>deu Boekje Vorschriften / Anstand / Prinzipien pro closed no
4 Dec 11 '08 dut>deu toplocatie Spitzenlage, erstklassige Lage pro closed no
4 Oct 1 '08 dut>deu bitterbal van het pootje Fleischbällchen aus der Keule pro closed ok
- Sep 4 '08 dut>deu ontwerp en vormgeving Konzept und Design pro closed no
4 Jul 20 '08 dut>deu scherp koper Trompete, Horn und Flügelhorn / scharfes Blech pro closed ok
4 May 29 '08 dut>deu mik Baumstütze pro closed ok
- Feb 19 '08 dut>deu klappersteen Adlerstein pro closed ok
4 Feb 17 '08 dut>deu pieken extrem hoch pro closed ok
- Feb 17 '08 dut>deu afgekneld abgeschnürt pro closed ok
4 Jan 22 '08 dut>deu flap Stoffprobe pro closed ok
4 Jan 21 '08 dut>deu hoofdstaal Hauptmuster pro closed ok
4 Jan 21 '08 dut>deu middenstaal Mittelmuster / mittleres Muster pro closed ok
- Jan 21 '08 dut>deu kop verkehrt herum pro closed ok
4 Jan 13 '08 dut>deu stripper (bei Spinnaker / Gennaker) Achterholer pro closed ok
4 Jan 1 '08 dut>deu Deze klok staat gelijk Die Uhr ist gestellt pro closed no
- Dec 30 '07 dut>deu Gazabo Pavillon pro closed ok
- Sep 1 '07 dut>deu grootzakelijk Umgebungen in Großunternehmen pro closed no
- Sep 1 '07 dut>deu projectmatige omgeving Projektumgebung pro closed ok
Asked | Open questions | Answered