This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Oct 28 '07 dut>deu hazerugburger met knolselder Hasenrückenburger mit Knollensellerie pro closed ok
4 Oct 28 '07 dut>deu wilde eend met peperkoek ganzenleverhartje Wildente an Gänseleberherz mit Pfefferkuchen pro closed ok
4 Oct 28 '07 dut>deu Civet van hert, everzwijn en haas Ragout aus Hirsch, Wildschwein und Hase pro closed ok
4 Oct 28 '07 dut>deu hazerug met roze peper Hasenrücken mit rosa Pfeffer pro closed ok
4 Oct 28 '07 dut>deu krokant gebakken kalfszwezeriken met wilde zwammen kross gebratenes Kalbsbries mit wilden Pilzen pro closed ok
4 Oct 28 '07 dut>deu herfstpalet (pate, ganzenlever, boschampignons) herbstliche Platte (Pastete, Gänseleber, Waldpilze) pro closed ok
- Oct 28 '07 dut>deu heldere wildbouillon met boschampignons klare Wildbouillon mit Waldpilzen pro closed ok
4 Oct 6 '07 dut>deu verantwoordt ausgewiesen, verbucht pro closed ok
- Sep 1 '07 dut>deu projectmatige omgeving projektorientierte Umgebung pro closed ok
4 Aug 30 '07 dut>deu overstap Übergang pro closed ok
4 Jul 28 '07 dut>deu krijten mit Kalkmilch bestreichen pro closed ok
- Oct 12 '05 dut>deu tussendoortje (hier) zwischen den Mahlzeiten pro closed ok
- Aug 27 '05 dut>deu een hele boterham (hier) eine runde Sache pro closed ok
- Aug 12 '05 dut>deu a.h.v. aan hand van pro closed no
- Aug 9 '05 dut>deu terugkeerpatroon Wiederholungsplan, Zeitplan pro closed ok
- Jun 23 '05 dut>deu in vrijwaring unter Schutz pro closed ok
4 Dec 23 '04 dut>deu bestedingsruimte Verwendungsrahmen ? pro closed ok
- Nov 3 '04 dut>deu Zilverkleurig aluminium vouwmechanisme silberfarbener Faltmechanismus aus Aluminium pro closed ok
- Sep 7 '04 dut>deu grootheden Größe pro closed ok
- Nov 11 '03 dut>deu zet op de nld. erbij. das sieht nach einer art knopfloch aus pro just_closed no
- Aug 9 '02 dut>deu Taferelen Szenen aus der Türkei pro closed no
4 Aug 9 '02 dut>deu sjieke schicke Trecker pro closed ok
4 Mar 3 '02 dut>deu opgezet einsetzen pro closed ok
Asked | Open questions | Answered