Working languages:
English to Korean
Client-vendor relationship recorded successfully! Soon Bee Kwon has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list Soon Bee Kwon EN-KR, Tourism&Travel, Food, Education Auckland, New Zealand, New Zealand
Local time : 18:44 CET (GMT+1)
Native in : Korean (Variants: South Korea, Gyeongsang)
Feedback from clients and colleagues on Willingness to Work Again No feedback collected
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber .
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Transcreation, Transcription, Software localization, Website localization, MT post-editing Specializes in: Tourism & Travel Marketing / Market Research Retail Games / Video Games / Gaming / Casino Food & Drink Textiles / Clothing / Fashion Cosmetics, Beauty Furniture / Household Appliances Education / Pedagogy Cooking / Culinary
Also works in: Advertising / Public Relations Environment & Ecology Names (personal, company) Sports / Fitness / Recreation Wine / Oenology / Viticulture History Geography Linguistics Poetry & Literature Forestry / Wood / Timber
More
Less
U. S. dollars (usd) 0 entries
PayPal Registered at ProZ.com: Aug 2019. N/A N/A N/A Across, Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Google Translator Toolkit, memoQ, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio English (PDF)
Bio
SUMMARY
OF QUALIFICATIONS
A
professional linguist as a translator/interpreter of English and Korean
(Native Korean)
Specialized in Tourism & Travel, Business with real field experience
and good knowledge in Hospitality and Gaming.
Specializing in:
Tourism & Travel
Hotel, Restaurant,
Casino, Hospitality, etc.
Food & Cooking
Coffee, Wine, Liquors, Cat
Food, Recipes, Fine Dining, etc.
Game & Gambling
Casino, Mobile, Video Game, RPGs, FPS, TPS, etc.
Marketing& Research
Survey, Online polls, Social Media Research etc.
Furniture & Appliances
Home Interior, Home Accessories,
Home decoration, etc.
Fashion & Beauty
Cloths, Accessories, Skincare
and Makeup Product, etc.
Computer skills
Windows 10, MS Office 365(Word,
PowerPoint, Excel), Photoshop, Avast security,
CAT tools
SDL Trados 2019 Freelancer,
SDL Multiterm 2019, Wordfast, MemoQ, Memsource
English to Korean
(per word)
Translation
$0.04 up
Proofreading
$0.02 or $25 per hour
Daily capacity
3,000 words per day
Keywords: Korean, Cosmetic, Tourism, Hotel, Food, Baverage, Health Supplement, Retail, Game, Casino