Member since Jul '19

Working languages:
Chinese to English
English to Chinese
Japanese to English
Wendi Tang
Chinese->English, English->Chinese

Local time: 10:38 AEST (GMT+10)

Native in: English Native in English
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Transcreation, Subtitling, Software localization, Website localization
Expertise
Specializes in:
Medical (general)Psychology
PatentsBusiness/Commerce (general)
Finance (general)Marketing / Market Research
Government / PoliticsHistory
International Org/Dev/Coop

Rates

Payment methods accepted PayPal
Translation education Master's degree - University of Western Sydney
Experience Years of experience: 9. Registered at ProZ.com: Jul 2019. Became a member: Jul 2019.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Chinese to English (National Accreditation Authority for Translators and Interpreters)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Wordfast
CV/Resume CV available upon request
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Get help with terminology and resources
  • Learn more about the business side of freelancing
  • Buy or learn new work-related software
Bio

I am a native speaker of English and advanced user of Chinese with previous experience in freelance translation in a variety of areas, ranging from intellectual property to applications marketing. I have a Masters of Interpreting and Translation for the Chinese and English languages. My most comfortable language direction is Chinese into English, for which I do most work, and my secondary language direction is English into Chinese. I can work with both simplified and traditional Chinese, and I am comfortable with business as well as scientific/academic texts.

Keywords: Chinese, English, Japanese, translation, localization


Profile last updated
Aug 15, 2019