Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Mar 16 '12 eng>rus NF compendial applications методы Фармакопеи США или Национального формуляра pro closed no
4 Mar 10 '12 eng>rus Dispersion of the dissolution results between batches дисперсия данных по растворению между сериями pro closed ok
- Mar 8 '12 eng>rus polarized light by optic microscopy микроскопическим анализом в поляризованном свете pro closed ok
4 Feb 2 '12 eng>rus within-subject индивидуальный pro closed ok
4 Jan 18 '12 eng>rus IH International Health pro closed ok
4 Jan 17 '12 eng>rus potency assignment оценка активности pro closed no
4 Dec 3 '11 eng>rus [sic] латынь не переводим pro closed no
4 Dec 3 '11 eng>rus UK ALL XI исследование UKALL XI pro closed no
NP Dec 3 '11 eng>rus pulsed steroids импульная терапия стероидами pro closed ok
4 Nov 19 '11 eng>rus assessed for long term stability conditions в условиях долгосрочных испытаний стабильности pro closed no
- Jul 18 '11 eng>rus muscle reverser антагонист pro closed ok
- Jul 16 '11 eng>rus EEB E. coli enrichment broth pro closed no
4 Jun 22 '11 eng>rus stressed sample solutions образцы, подвергнутые стрессовому воздействию pro closed no
- Jun 17 '11 eng>rus embedding composition состав для заливки pro just_closed no
4 May 12 '11 eng>rus were linearly regressed была построена линейная регрессия pro closed no
4 May 5 '11 eng>rus masked to group assignment см. pro closed no
- Apr 17 '11 eng>rus medical grade honey лечебный мед pro closed ok
- Mar 6 '11 eng>rus Company Core Data Sheet основная информация компании о продукте pro closed no
4 Feb 22 '11 eng>rus time delay agent компонент, замедляющий высвобождение (активного компонента) pro closed ok
4 Jan 29 '11 eng>rus a known "use at" value as active moiety которая как известно используется в качестве активного компонента pro closed no
4 Jan 7 '11 eng>rus Diastolic blood pressure (sitting, TROUGH) is... диастолическое артериальное давление (в полложении сидя, в минимуме) pro closed ok
4 Dec 21 '10 eng>rus two treatment, two-sequence two period перекрестное иссл. с двумя препаратами, в двух последовательностях и с двумя периодами pro closed no
4 Dec 15 '10 eng>rus European PSUR Work Sharing Core Safety Profile см. pro closed no
- Dec 12 '10 eng>rus S. Cprot v. S. Aprot количество и концентрация белка во фракции супернатанта pro open no
- Oct 26 '10 eng>rus cost-utility variety /Cost-utility analysis анализ отношения стоимость-польза pro closed no
- Oct 21 '10 eng>rus health endpoint of concern v. non-cancer endpoints Уровни воздействия pro closed ok
4 Oct 16 '10 eng>rus Non-host contamination наличие посторонних микроорганизмов pro closed no
4 Sep 19 '10 eng>rus development solution проявляющий раствор pro closed ok
4 Sep 19 '10 eng>rus anti-CHO-alkaline phosphatase конъюгат антител к белкам клеток CHO и щелочной фосфатазы pro closed ok
4 Sep 8 '10 eng>rus Engineering Run технологический пуск pro closed no
4 Aug 18 '10 eng>rus lane дорожка pro closed no
4 Aug 16 '10 eng>rus Macroscopic identification & Microscopic identification Определение по макроскопическим и микроскопическим признакам pro closed no
4 Aug 9 '10 eng>rus FOB (functional observation battery) Батарея стандартных тестов поведенческого фенотипирования pro closed no
4 Aug 9 '10 eng>rus CDC mediated lysis (%) potency Лизис, связанный с/опосредованный комплемент-зависимой цитотоксичностью pro closed no
- Aug 7 '10 eng>rus Resource number/Total color номер источника/насыщенность цвета pro closed ok
- Jul 26 '10 eng>rus CREB см. pro closed ok
4 Jun 2 '10 eng>rus Increased liver with pressure and fullness. увеличение печени с чувством тяжести и полноты pro closed no
4 Jun 1 '10 eng>rus overshear избыточное усилие сдвига pro closed ok
4 May 31 '10 eng>rus patient-use situation was simulated было смоделировано использование (препарата) пациентом pro closed no
4 May 28 '10 eng>rus drug proving symptoms симптомы, появляющиеся при испытании лекарства pro closed no
4 May 28 '10 eng>rus individual unknown индивидуальные неизвестные (примеси) pro closed no
- May 24 '10 eng>rus glutathione or cysteine-related adducts аддукты глутатиона или цистеина pro closed ok
4 May 24 '10 eng>rus provides a statistically significantly greater improvement обеспечивает статистически значимо большее улучшение pro closed no
4 May 23 '10 eng>rus unacceptable dose level неприемлемый уровень дозы pro closed no
4 May 16 '10 eng>rus subcutaneous thread fluid жидкость в имплантированных нитях pro closed ok
- May 16 '10 eng>rus suction blister жидкость под расщепленным кожным трансплантатом pro closed ok
- May 7 '10 eng>rus A Phase II/III adaptive seamless design study непрерывное исследование фазы II и III с адаптивным планом pro closed no
4 Apr 28 '10 eng>rus Site Qualification Visits визит аттестации центра исследования pro closed no
4 Apr 25 '10 eng>rus quadratic l/concentration squared квадратичная аппроксимация обратных величин квадратов концентрации pro closed no
4 Apr 22 '10 eng>rus dropouts-as-censored выбывшие (из исследования) как цензурированные pro closed ok
Asked | Open questions | Answered