This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 May 11 '23 esl>eng Carátula del expediente File cover sheet pro closed ok
- Apr 19 '23 esl>eng Registro y Comercialización de la Vacuna Registration and Marketing pro closed ok
4 Apr 13 '23 esl>eng saldo a favor de renta income tax refund pro closed no
- Feb 22 '23 esl>eng Tope colapsable Retractable roof pro just_closed no
- Jun 10 '22 esl>eng desdibujo rough edges pro closed ok
- Jun 10 '22 esl>eng las cepas actuantes acting strains pro closed ok
4 May 27 '22 esl>eng en el píe in the footer pro closed no
- Jan 27 '22 esl>eng Profesional Universitaria University Admin pro closed ok
4 Jan 14 '22 esl>eng divulgación no autorizada unauthorized disclosure pro closed ok
- Apr 15 '21 esl>eng Carta Aérea Aeronautical chart pro closed no
4 Apr 6 '21 esl>eng Medico asistente interino Physician associate/assistant intern pro closed no
- Apr 3 '21 esl>eng NSE Socioeconomic status pro open no
- Mar 27 '21 esl>eng R.E.T Rosario English Test – RET pro just_closed no
4 Mar 5 '21 esl>eng Realizar Perform pro closed no
4 Mar 2 '21 esl>eng Se sugiere valoración por servicio de mastología con conducta a su criterio. Assessment by Mastology department is suggested, with the plan (of action) left to their discretion pro closed no
4 Feb 20 '21 esl>eng profesional universitario de planta provisional temporary university staff (member) pro closed ok
4 Dec 18 '20 esl>eng Diploma de Comunicaciòn Social Degree in Social Communication pro closed ok
- Nov 17 '20 esl>eng Gestor I Tax Advisor (I) pro closed no
- Nov 5 '20 esl>eng Gabinete: Nacional Office: National pro open no
4 Nov 13 '20 esl>eng CERTIFÍCASE que por Disposición CERTIFIES / IT IS CERTIFIED that by means of Provision pro closed ok
- Nov 12 '20 esl>eng caída runner / track pro just_closed no
4 Oct 8 '20 esl>eng Obra civil Civil Works / Civil Engineering pro closed ok
- Oct 6 '20 esl>eng Señores Dear / To pro closed ok
- Sep 29 '20 esl>eng Secretaria Asociada de Educacion Especial Secretary for Special Needs Education pro closed no
4 Sep 29 '20 esl>eng Estado de postracion en cama Prostration / state of exhaustion / failure of function pro closed no
4 Sep 29 '20 esl>eng Carta solera Solera-aged pro closed no
- Sep 28 '20 esl>eng quede homologado al título universitario oficial español de Licenciada en... be standardised as the official Spanish university degree Bachelor of ... pro closed ok
4 Sep 24 '20 esl>eng Complejos QRS: R mellada V1 QRS Complexes: notched R V1 pro closed ok
- Sep 23 '20 esl>eng CD Baño Conductivity of Dialysis Bath pro closed ok
4 Sep 19 '20 esl>eng a través del levantamiento del acta through the filing of a formal report pro closed ok
4 Sep 17 '20 esl>eng miembro directivo fiscal o de vigilancia (chief) inspection or monitoring officer pro closed ok
- Sep 15 '20 esl>eng escenas reposadas quiet, suspenseful scenes pro closed no
- Sep 15 '20 esl>eng sociedades bajo matriz Affiliate company pro closed ok
- Sep 14 '20 esl>eng conlleva efectuar ... registros involves making/keeping ... records pro closed ok
- Sep 14 '20 esl>eng mesa única Sole/Single pro open no
4 Sep 14 '20 esl>eng Contrato de ejecución de obras sobre rasante Above-ground construction contract pro closed ok
- Sep 14 '20 esl>eng sistema de valorización Raw Materials Information System (RMIS) pro closed ok
- Sep 10 '20 esl>eng levantamiento Lifting no./Capture no. pro closed ok
- Sep 10 '20 esl>eng O.S./Plan Social Security/Plan pro closed ok
- Sep 10 '20 esl>eng número AF Number pro closed ok
- Sep 9 '20 esl>eng atrasada ingeniería having delayed its engineering pro closed ok
4 Aug 30 '20 esl>eng recibido conforme satisfactorily received pro closed ok
- Sep 4 '20 esl>eng redacción libre free text pro closed ok
Asked | Open questions | Answered