This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Dec 23 '23 deu>eng Gremialkrankenkasse Gremialkrankenkasse (Friends Health Insurance Fund) pro closed no
4 May 14 '23 deu>eng Mienenarbeit / Minenarbeit sabotage / subterfuge pro closed ok
- May 14 '23 deu>eng ausgewiesen authorised for sale pro closed ok
4 Apr 7 '22 deu>eng aussermärkisch outside the district boundary pro closed ok
- Apr 4 '22 deu>eng Geschichtsaufarbeitung dealing with the past pro closed ok
- Oct 6 '21 deu>eng Usage of Kiez Kiez (district) pro closed ok
3 Aug 9 '21 deu>eng Bezugsgruppe group pro closed ok
4 Jul 7 '21 deu>eng Hellfeld above the radar pro closed no
- Jun 21 '21 deu>eng Berufliche Oberschule technical college pro closed no
- May 4 '21 fra>eng Marginalités [et Strategies de Devéloppement) marginalisation (and strategies for development) pro closed no
- Apr 8 '21 deu>eng Vorliegen einer Auspraegung possession of one quality/attribute pro closed no
4 Mar 31 '21 deu>eng wissenschaftstheoretische Programme approaches to scientific investigation pro closed ok
- Mar 31 '21 deu>eng nahe im Forschungsfeld familiar with the field of research pro closed no
4 Mar 31 '21 deu>eng wirklichkeitsrelevante Sachverhalte subjects that are relevant to the real world pro closed ok
4 Mar 22 '21 deu>eng ÖFFENTLICHE TRANSPARENT pro closed no
- Mar 15 '21 deu>eng Vermittlung von gutem Willen mediation to establish mutual goodwill pro closed no
- Jan 6 '21 deu>eng Eigenrealisation self-expression pro closed ok
- Nov 28 '20 fra>eng charrie gets the message across pro closed ok
- Aug 27 '20 deu>eng Ich in Euch "I" in "you" pro closed no
- Apr 2 '20 deu>eng Handlungsherangehensweise behavioural approach pro closed ok
- Jan 18 '20 fra>eng Dossier progressif Portfolio pro open no
- Dec 6 '19 deu>eng das Regeln letzter Dinge tying up loose ends pro closed ok
4 Sep 22 '19 deu>eng Muttertante aunt pro closed ok
4 Sep 21 '19 deu>eng die Stätte haben sich bewegt the meeting place (often) shook pro closed no
- Sep 8 '19 deu>eng eine Gemeinde versehen to preside over a parish pro closed ok
4 Aug 5 '18 deu>eng im Wesentlichen und nicht zuletzt aus übergeordneten Gründen essentially and not least for strategic reasons pro closed no
- May 21 '17 deu>eng Lebens- und Wesensäußerung expression of the life and essential character of the Catholic church pro closed ok
- Mar 30 '17 fra>eng Hôtel Communal rural district council office pro closed no
4 Mar 30 '17 fra>eng cadres territoriaux local administrators pro closed no
4 Mar 30 '17 fra>eng cautions bonds pro closed no
- Feb 22 '17 deu>eng nicht Halt gemacht has even had an impact on pro closed ok
Asked | Open questions | Answered