This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Feb 14 fra>ita c’était vite vu. Je te l’affichais direct Lo umiliavo subito/direttamente pro closed ok
4 Nov 30 '23 fra>ita retour spia pro closed ok
4 Nov 8 '23 fra>ita Fleurolle Fleurolle pro closed no
4 Sep 12 '23 fra>ita les pioches qui creusent l'abcès come picconi che rompono la crosta pro closed no
4 Aug 4 '23 eng>ita to link back round per tornare al punto di partenza/alla posizione iniziale pro closed no
- May 23 '23 eng>ita It’s all throttled up as high as it’ll go è già impostato al massimo pro closed no
4 May 18 '23 fra>ita taille suspendue vita alta pro closed ok
4 Apr 26 '23 fra>ita prenne contre le film prenda il sopravvento/ sia in contrasto pro closed no
- Mar 23 '23 fra>ita signopaginophile collezionista di segnalibri pro closed no
4 Mar 2 '23 fra>ita revenue de tout cinica/indifferente a tutto pro closed ok
4 Feb 20 '23 fra>ita Parme (couleur) Lilla pro closed ok
- Jan 7 '23 eng>ita Corporate juice pimps. gigante/i (del settore) dei succhi pro closed ok
4 Dec 28 '22 fra>ita en potager orto (in bocca) pro closed no
- Dec 26 '22 eng>ita Read about you in the funny papers Non ti ho già visto da qualche parte? pro closed no
4 Nov 11 '22 fra>ita Service des automobiles et de la navigation Servizio della circolazione e della navigazione (cantonale) pro closed no
4 Nov 6 '22 eng>ita resonated with sintonia/affinità pro closed no
4 Nov 6 '22 eng>ita Go to Zen entrare in modalità zen pro closed no
4 Nov 2 '22 eng>ita pull its weight in rent aiutare a pagare l'affitto pro closed no
4 Oct 20 '22 fra>ita plis ronds et couchés pieghe a cannoncino piatte pro closed no
4 Oct 17 '22 eng>ita napkin folding DIYs Suggerimenti/idee creative per piegare i tovaglioli pro closed no
- Oct 12 '22 eng>ita advice (in busta paga) busta paga pro closed ok
4 Oct 12 '22 eng>ita SP Match contributo al piano di risparmio pro closed ok
4 Oct 8 '22 eng>ita SSN Social security number pro closed ok
2 Oct 5 '22 eng>ita Clean-A-Tiub strumento di pulizia doccia/vasca / Clean-A-Tub pro closed no
4 Oct 4 '22 eng>ita cool mauve berry malva lampone freddo pro closed no
4 Oct 4 '22 eng>ita clean blue red Rosso a base blu pro closed no
- Sep 30 '22 eng>ita half double slip stitch mezza maglia alta pro just_closed no
- Sep 28 '22 eng>ita Rackable su/per scaffalatura pro open no
4 Sep 21 '22 fra>ita collecteur journalier Recipiente di raccolta (del distillato) pro closed no
4 Sep 21 '22 fra>ita bouton de col (ceinture) fibbia a perno pro closed ok
4 Aug 8 '22 eng>ita riding-in-tandem moto con due persone a bordo pro closed no
4 Aug 5 '22 fra>ita Cuisiner à l'eau la povera gente fa quel che può pro closed no
4 Jul 24 '22 eng>ita front-end forcella pro closed no
- Jul 6 '22 fra>ita Maître (titolo per un avvocato) Avvocato / Avv. pro closed no
- Jun 5 '22 eng>ita Cylinder Pull maniglia per serratura pro open no
4 Jun 1 '22 eng>ita Tea tub tazza bombata pro closed no
- May 26 '22 fra>ita mousse muschio pro closed ok
4 May 18 '22 eng>ita Mostly people like me. di solito piaccio alla gente pro closed ok
4 May 18 '22 eng>ita and doubles at that. e doppiamente per giunta. pro closed ok
4 May 17 '22 eng>ita pickle out for all that non basterà a farmi perdonare ma è pur sempre la prima rosa pro closed no
4 May 13 '22 eng>ita Euro/UK Brand Marca europea/britannica pro closed no
- May 13 '22 eng>ita cupsole suola concava pro closed ok
4 May 12 '22 fra>ita HG Hospice General pro closed ok
4 May 12 '22 fra>ita AI Pensione di invalidità pro closed ok
- Apr 29 '22 eng>ita "marsh bar" un Mars fritto pro closed ok
- Apr 25 '22 eng>ita follow-up trips Offerte di follow-up pro closed ok
4 Apr 20 '22 fra>ita NAP pad pro closed no
4 Apr 20 '22 fra>ita morceau synthé voie pezzo sintetizzatore-voce pro closed no
4 Apr 18 '22 eng>ita stocks moments stock moment pro closed no
- Apr 14 '22 fra>ita Palme du cœur Vincitore morale pro closed ok
Asked | Open questions | Answered