Native Russian and Ukrainian speaker.
Full-time freelance translator and private interpreter since 2000.
Part-time freelance translator since 1995.

I offer professional translation, transcription services in the following key areas:
Business — general.
Marine business and ship management
Management — product quality,lifecycle management, project management, human resources management.
Legal — notary acts, memoranda and articles of association, contracts.
Environmental management and technologies. Web content .
For 10 years worked in Marine university.
Obtained diploma in Marine Law.
I worked as an in-house translator for various EU, asian and USA companies, with projects implemented in marine law and management, environmental management, local development, the Trial processes, crude oil supply, cargo handling, marine transportation.

Pricing Policy I offer professional translation and transcription services at a fee agreed by you prior to any work commencement. It is assumed that you as the buyer of the above said services have reviewed the quotation and clearly understood the deliverables before effecting actual purchase of said services. If you are unsure of the deliverables, please do not hesitate to seek clarifications from me before commissioning any of the services.
Quotations for on-site interpretation is based on the type of interpretation, number of hours, distance traveled and need for auxiliary equipment.