This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Feb 3 rus>eng катиться покотом roll on the ground pro closed no
- Nov 15 '23 rus>eng правильный regular pro closed ok
- Feb 15 '21 rus>eng Ну, впечатлений вообще хватало надолго. a kind of fun you're gonna remember for a long time pro closed ok
4 Oct 9 '19 eng>rus At any rate, you look at those. ладно, ты пока смотри на фотографии, а я приготовлю поесть. pro closed no
4 Sep 14 '18 eng>rus two coves down the coastal road пара вариантов pro closed no
- Aug 16 '18 eng>rus my grandmother went all Catholic on him см. ниже pro closed no
4 Aug 18 '18 rus>eng неуловимая харчевая русалка см. ниже pro closed no
- Jun 2 '18 eng>rus it girl it-girl либо ит-гёрл pro closed no
4 Jan 19 '18 eng>rus tobacco-stopper пестик или тампер для трубки pro closed no
4 Nov 22 '17 rus>eng без видовых инструментов и тромбонов withoug supplementary woodwind instruments and trombones pro closed no
Asked | Open questions | Answered