This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Принадлежность к компании
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Рассматриваю предложения о волонтерской деятельности от некоммерческих организаций
Расценки
General rate: 0.1 EUR per word / 35 EUR per hour
Rates per language pair: французский => английский - Стандартная расценка: 0.12 USD за слово / 35 USD в час русский => английский - Стандартная расценка: 0.12 USD за слово / 35 USD в час английский - Стандартная расценка: 0.04 USD за слово / 35 USD в час
французский => английский (Chartered Institute of Linguists, verified) французский => английский (Heriot Watt University) русский => английский (Heriot Watt University)
Членство в ассоциациях
N/A
Программное обеспечение
Adobe Acrobat, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Open Office, Phrase, Powerpoint, Trados Studio
I'm a French and Russian to English translator with an eye for detail. I have 15+ years’ experience in producing persuasive, accurate and consistent content for government, international organisation and
corporate clients.
I have worked extensively for a number of UN agencies and other major international organisations, including WHO, FAO, UNICEF, UNDP, UNEP, the Global Fund and the ICRC. I have also translated policy documents, website content and official press releases for government and corporate clients, and have provided translation and transcription services for international political and economic conferences.
Этот переводчик заработал баллы KudoZ, помогая своим коллегам в переводе сложных терминов, требующих специальных знаний. Для просмотра переведенных терминов щелкните на соответствующей сумме баллов.
Всего набрано баллов: 8 Баллы за ответы на вопросы PRO: 4
Компетенция