This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jul 13 '22 eng>fas To take the responsibilities of ensuring all COMPANY ‫مسئولیت‌پذیری در خصوص اطمینان از اینکه شرکت...‫ pro closed no
- Jul 13 '22 eng>fas To establish visitor registering procedure for the Manifolds ‫ایجاد روالی برای ثبت‌نام بازدیدکنندگان از Manifolds pro closed ok
- Jul 13 '22 eng>fas the territory within Aban and West Paydar project area زمین واقع در محدوده پروژه آبان و پایدار غرب pro closed ok
- Jun 24 '22 eng>fas Fuel consumption during idling مصرف سوخت با موتور روشن در حالت بدون حرکت pro closed ok
- Jun 24 '22 eng>fas CAN1 malfunction ‫اختلال در عملکرد/خرابی CAN1‫ pro closed no
4 Jun 24 '22 eng>fas Length/angle sensor سنسور طول/زاویه pro closed ok
4 Jan 20 '22 eng>fas inbox صندوق ورودی pro closed ok
4 Jan 20 '22 eng>fas How to navigate ZOOM ‫نحوۀ پیمایش در Zoom pro closed ok
- Oct 6 '21 eng>fas coyote time تعلیق کایوتی pro open no
4 Jul 6 '21 eng>fas online آنلاین pro closed ok
4 Apr 27 '21 eng>fas surface species گونه‌ها/ترکیبات سطحی pro closed ok
4 Apr 23 '21 eng>fas provides substantial economic benefits in a commercial setup منافع/مزایای اقتصادی قابل توجهی در مکان‌های تجاری به همراه دارد pro closed ok
4 Apr 23 '21 eng>fas Transom تیر افقی (بالای در یا پنجره)/ تیرک سردر pro closed ok
4 Apr 13 '21 eng>fas TM تطبیق تنسور pro closed ok
4 Apr 12 '21 eng>fas PRWHM تطبیق گام تصادفی ابرگراف با وزن‌دهی مجدد pro closed ok
4 Apr 12 '21 eng>fas PRWM تطبیق گام تصادفی با توزین/وزن‌دهی مجدد pro closed ok
4 Apr 12 '21 eng>fas HGM تطبیق اَبَر گراف pro closed ok
4 Apr 12 '21 eng>fas SM تطبیق طیفی pro closed ok
4 Apr 12 '21 eng>fas state-of-the-art پیشرفته pro closed ok
- Mar 29 '21 eng>fas poverty spec خودروی ارزان‌ساخت pro closed ok
4 Feb 28 '21 eng>fas sagging front steps پله‌های فرورفته مقابل خانه pro closed ok
4 Feb 10 '21 eng>fas conduct long sweeps across the lake انجام جستجوهای طولانی در دریاچه pro closed ok
4 Dec 21 '20 eng>fas Whale for WING مرورگر ویل برای مدل وینگ pro closed ok
4 Nov 9 '20 eng>fas oil treatment chemicals مواد شیمیایی فرآورش نفت pro closed ok
- Oct 14 '20 eng>fas agency approval تائیدیه‌های سازمانی pro closed ok
- Oct 4 '20 eng>fas handyman تعمیرکار، تأسیسات‌چی pro closed ok
4 Oct 4 '20 eng>fas handy مفید pro closed ok
4 Sep 22 '20 eng>fas time-stamped photos عکس‌های دارای برچسب زمانی pro closed ok
4 Sep 22 '20 eng>fas Mobile App اپلیکیشن/برنامه تلفن همراه pro closed ok
- Sep 20 '20 eng>fas random walker segmentation بخش‌بندی مبتنی بر گشت تصادفی pro closed ok
4 Sep 15 '20 eng>fas low code کم کد pro closed ok
- Sep 8 '20 eng>fas necessitates greater data rates مستلزم نرخ داده‌های بیشتر است pro closed ok
- Sep 8 '20 eng>fas NASA’s Lunar Laser Communication Demonstration تثبیت ارتباطات لیزری قمری ناسا pro closed ok
- Sep 8 '20 eng>fas demonstrate optical communications as a relay ارتباطات نوری به صورت رله انجام می‌دهند pro closed no
4 Sep 8 '20 eng>fas decreased power needs کاهش نیاز به برق pro closed ok
4 Sep 6 '20 eng>fas already matching or exceeding the manufacturability requirements که در حال حاضر، الزامات تولیدپذیری را برآورده می‌سازد یا از آن فراتر می‌رود pro closed ok
- Sep 6 '20 eng>fas both displaying very little variations in performance هر دو تغییراتی بسیار جزئی در عملکرد نشان می‌دهند pro closed no
- Sep 4 '20 eng>fas to form a colorless solution تا محلول بی‌رنگی تشکیل دهد pro closed no
4 Sep 2 '20 eng>fas to develop a technology توسعه فناوری pro closed ok
4 Aug 19 '20 eng>fas Cabbage Patch kids کودکان کبج پچ pro closed ok
4 Aug 9 '20 eng>fas bluetooth بلوتوث pro closed ok
- Aug 7 '20 eng>fas microporous support تکیه‌گاه میکرو متخلخل pro open no
- Jun 14 '20 eng>fas survives دوام می‌آورد pro closed ok
- Jun 5 '20 fas>eng دفع آفات نباتي Pest Dismissal/Pesticide pro just_closed no
4 May 10 '20 eng>fas optimum conversion of natural resources تبدیل بهینۀ منابع طبیعی pro closed ok
- May 6 '20 eng>fas defuzzification method روش فازی‌زدایی pro closed no
- May 6 '20 eng>fas sparse data داده‌های پراکنده pro closed no
4 Apr 23 '20 eng>fas Submit ارسال pro closed ok
- Apr 13 '20 eng>fas carburising کربن‌دهی pro closed no
- Apr 13 '20 eng>fas Surface Hardening سخت‌سازی سطح pro closed no
Asked | Open questions | Answered