This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 18 '23 deu>eng Schildwirtschaft wayside tavern/journeyman's inn. pro closed ok
- Aug 24 '22 deu>eng digitalen Auftritt befüllen mit.. Round out your digital presence with pro closed no
- Aug 24 '22 deu>eng Startschuss für Bewerbung Fire up your advertising campaign pro closed no
- May 17 '22 deu>eng reichen blow out of the water pro closed ok
- Apr 21 '22 deu>eng wendige Begleiterin nimble companion pro closed no
- Apr 21 '22 deu>eng Kinderwagen der mehr kann stroller that outperforms the rest pro closed no
4 Apr 21 '22 deu>eng formvollendet schön boasting a gorgeous design pro closed no
- Feb 6 '22 deu>eng mit dem richtigen Dreh seen through the right lens pro closed ok
- Jan 24 '22 deu>eng bestechend sympathischer Filou im Parcours delightfully charming rascal ... on the race course pro closed no
4 Jan 24 '22 deu>eng Im Umgang - fordert förmlich when handled...practically insists on... pro closed no
- Jan 24 '22 deu>eng Die reinste Frohnatur of the sunniest disposition pro closed ok
- Jan 24 '22 deu>eng Arbeit imponiert der kraftvolle Abdruck "In training... draws attention with its powerful thrust pro closed no
- Jan 24 '22 deu>eng den Schalk im Nacken has a cheeky disposiiton pro closed ok
- Jan 24 '22 deu>eng ist der König - lässt keinen Zweifel reigns supreme without contest pro closed no
- Jan 24 '22 deu>eng Sattel schätzt dieser Hoffnungsträger "Even when saddled up, this hopeful contender thrives... pro closed no
- Jan 19 '22 deu>eng Ernährungsweisen nutrition that supports a healthy environment/environmental health) pro closed no
- Dec 19 '21 deu>eng Der Kurs ist Klar chart the way forward pro closed no
- Oct 27 '21 deu>eng Schweinsgut happy as a pig in mud pro closed no
- Oct 21 '21 deu>eng Innen sehen lassen You may not be able to tell from the exterior. This car also shines on the interior. pro closed ok
- Oct 21 '21 deu>eng stiftungsgeführt is operated by a foundation pro closed ok
- Sep 7 '21 deu>eng Auf ihre Umgebung attention from onlookers pro closed no
- Sep 3 '21 deu>eng Parlamentstag Open Parliament Day pro closed no
- Aug 3 '21 deu>eng Losgelassenheit spirited pro closed no
- Aug 2 '21 deu>eng bedarfsgerecht dabei vorgehen with an eye on your needs pro closed ok
- Jul 13 '21 deu>eng Innenarchitektur innovativ gedacht Interior design with a novel twist pro closed no
- Jul 13 '21 deu>eng Nachhaltig mehr Präsenz über die Messedauer hinaus For a sustainable impact beyond the trade show pro closed no
- Jul 13 '21 deu>eng Reichweite erhöhen Casting a wider net pro closed no
- Jul 12 '21 deu>eng Lebensmittel Luft resource of air (quality) pro closed no
- Jul 12 '21 deu>eng Um- und Weiterdenker For those against the grain and ahead of the curve pro closed ok
- Jul 12 '21 deu>eng digital mittendrin Join the digital fray pro closed no
- Jul 12 '21 deu>eng in echt live dabei A totally immersive virtual experience pro closed ok
- Jul 9 '21 deu>eng grüne Höhepunkt green source of pride pro closed ok
- Jun 14 '21 deu>eng Ihre Zeit spend all the time it takes pro closed no
- Jun 12 '21 eng>deu Awareness, Trial, and Usage Studies (ATU) Studien zu Bekanntheit, Nutzung und Akzeptanz pro open no
4 Jun 11 '21 eng>deu findability Auffindbarkeit pro closed no
- May 24 '21 deu>eng Abholen serve your guests where they need you pro closed ok
4 May 12 '21 deu>eng fallen lassen to hint pro closed no
4 Mar 14 '21 deu>eng Szenenviertel trendy/hip/newly-fashionable neighborhood pro closed no
- Dec 7 '20 deu>eng Netzwerk Mensch-Tier-Äcker value chain between animals, land and humans pro closed no
- Dec 7 '20 deu>eng Genesung und die Wiedererlangung des Gleichgewichts (des Planeten) for healing our planet and restoring its equilibrium" pro closed ok
- Dec 7 '20 deu>eng sich auf etw zu sinnen lernen come to their senses and learn to pro closed no
- Dec 3 '20 deu>eng Züchtungsschwerpunkte setzen determine strategies for breeding pro closed ok
- Dec 3 '20 deu>eng sich im aromatischen Empfinden äußern comes across in the aromatic appeal pro closed no
- Dec 3 '20 deu>eng naturbedingter Stresstest resilience tested by (mother) nature pro closed no
4 Dec 2 '20 deu>eng enkeltaugliche Zukunft a future that is fit for our grandchildren to live in pro closed no
- Dec 2 '20 deu>eng Demut gegenüber der Natur reverence for nature pro closed no
4 Dec 2 '20 deu>eng Beitrag zur (Selbst)Versorgung important step towards food independence pro closed no
- Nov 26 '20 deu>eng ausspielen von Vorteilsangeboten unleash bonus offers pro closed ok
- Nov 23 '20 deu>eng Die *Durchstarter* go-getters pro closed no
- Sep 8 '20 deu>eng Schulterblick over-the-shoulder (meetings) pro closed no
Asked | Open questions | Answered