This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 14 deu>ita Hüpf ins Glück Cogli la felicità al balzo / Cogli al volo la felicità pro closed no
- Feb 19 eng>ita low-key prep un'icona glamour/casual-chic dal design semplice pro closed ok
4 Feb 1 eng>ita client observer osservatore/i del cliente pro closed ok
- Jan 31 deu>ita Marmorias (salse) topping pro closed no
4 Mar 5 '21 eng>ita brand newsroom redazione aziendale pro closed ok
4 Feb 18 '21 deu>ita roher Klang voce grezza / non impostata al canto pro closed ok
4 May 3 '18 deu>ita Haut pellicola (in superficie) pro closed ok
- Mar 14 '18 eng>ita indulgent Regalati/Regalatevi un soggiorno speciale/un piacevole soggiorno... pro closed no
4 May 20 '08 deu>ita Ausschluss des Rechtsweges sono escluse le vie legali/è escluso il ricorso alle vie legali pro closed ok
4 May 16 '08 deu>ita UKL (Untere Vergleichsklasse?) fra le compatte di classe inferiore pro closed ok
4 Feb 3 '08 eng>ita toe drag puntalino di rinforzo/rinforzo anteriore pro closed ok
4 Jan 17 '08 deu>ita Seitenstörer alette laterali pieghevoli pro closed ok
4 Jan 6 '08 eng>ita venture-backed start-up company società/impresa startup finanziata dal venture capital/da ventur capitalist pro closed ok
- Dec 25 '07 deu>ita Entfall von Typ und Hubraum eliminazione scritta modello e cilindrata pro open no
4 May 4 '07 eng>ita image advertising pubblicità d'immagine pro closed ok
- Feb 26 '06 ita>deu impulso idratante tonificante vellutante corpo sanfte, belebende und feuchtigkeitsspendende Koerperlotion pro closed no
Asked | Open questions | Answered