This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 11 '23 eng>rus where we are heading куда мы держим путь pro closed no
- May 11 '23 eng>rus keep delivery capabilities high поддержание эффективности доставки pro closed no
- May 11 '23 eng>rus double-digit share gains двузначный рост стоимости акций pro closed no
- Apr 24 '23 eng>rus green assets "зеленые" экологичные активы pro open no
- Apr 24 '23 eng>rus effective, measurable, and responsive programming эффективные, поддающиеся измерению и учитывающие потребности сообщества программы pro open no
- Jul 9 '21 eng>rus Modern-meets-rural Современность и комфорт приходят в сельский курорт pro just_closed no
4 Mar 12 '20 eng>rus and their digitality и цифровые аспекты их деятельности pro closed ok
- Feb 29 '20 eng>rus seamless payment technologies технологии «бесшовных» [прямых] платежей pro closed no
- Feb 8 '20 eng>rus is not comparable with a local adviser несопоставимо с местным консультантом pro closed no
- Jan 26 '20 eng>rus value proposition экономическое обоснование pro closed no
- Jan 26 '20 eng>rus Revenue Margin маржа прибыли pro closed no
4 Jan 25 '20 eng>rus Start-up fee Стартовый взнос pro closed ok
- Jan 3 '20 eng>rus on-brand «в бренде» pro closed no
- Dec 27 '19 eng>rus martech маркетинговые технологии pro closed no
- Sep 7 '19 eng>rus data-driven insights персонализированные знания... pro closed no
- Aug 8 '19 eng>rus growing inequality of trust растущее неравенство доверия pro closed no
- Aug 2 '19 eng>rus overwrite with наложить [новую запись НА существующую] pro closed no
- Jul 30 '19 eng>rus Order to Remittance (OTR) поручение о перечислении pro closed no
- Jul 18 '19 eng>rus The Drive to Discover. The Experience to Deliver. О сколько нам открытий чудных... pro closed no
- Jun 14 '19 eng>rus Product Placemat термосалфетка pro just_closed no
4 May 31 '19 eng>rus Poolside Offerings предложение блюд и напитков у бассейна pro closed ok
- May 30 '19 eng>rus debrand удаление торговой марки pro just_closed no
- May 27 '19 eng>rus Wellness Garden сад цветущего здоровья pro closed no
- May 22 '19 eng>rus "guide you through the full customer journey by understanding your audience " помочь вам пройти весь "путь" клиента к покупке, лучше понять целевую аудиторию pro open no
- May 7 '19 eng>rus to drying vacuum опорожнить пропиточный бак до состояния сушки в вакууме pro closed no
- May 7 '19 eng>rus Protection After Market защита после выхода на рынок pro just_closed no
4 Apr 30 '19 eng>rus 1 year dark used 1 год "темные поношенные" pro closed ok
- Apr 7 '19 eng>rus insight down понимание вплоть до самого низкого уровня детализации pro closed no
- Mar 3 '19 eng>rus tumble dry on low. Сушить на низких оборотах pro closed no
- Mar 3 '19 eng>rus Customizable Necklace адаптируемое ожерелье pro closed no
4 Feb 8 '19 eng>rus built in обеспечивает pro closed ok
- Feb 7 '19 eng>rus behind which our leadership team is fully aligned из которых исходит наша руководящая команда pro closed no
- Feb 7 '19 eng>rus tremendous amount of momentum момент уникальный по возможностям pro closed no
- Feb 7 '19 eng>rus SAP SAP pro closed ok
- Feb 7 '19 eng>rus experiments with our brands at the customer. проверяет, испытывает наши бренды у клиента pro closed no
- Jan 23 '19 eng>rus cosmopolitan local scene космополитическая местная обстановка pro closed ok
- Jan 13 '19 eng>rus Company, based outside London, UK... Компания, базирующаяся за пределами Лондона, Великобритания ... pro just_closed no
- Jan 9 '19 eng>rus the Autodish and Homecare categories [занимал должность директора по маркетингу] в категориях Auto Dishwashers и Home-Care Products pro open no
4 Jan 9 '19 eng>rus Copy Lead Form снимите копию с формуляра потенциального клиента pro closed ok
- Jan 3 '19 eng>rus social selling recruitment campaign кампания продаж с вовлечением [покупателей] через социальные сети pro closed no
- Nov 7 '18 eng>rus However you say it независимо от слов pro closed no
- Nov 7 '18 eng>rus double reclining sofa двуспальный раскладной диван pro closed no
- Nov 7 '18 eng>rus Step things up поднимитесь выше на один уровень pro closed ok
- Nov 7 '18 eng>rus wrapped tin look вид как будто обернули в консервную жесть pro closed ok
- Nov 7 '18 eng>rus Get color-happy Получите удовольствие от цветов pro closed no
- Nov 4 '18 eng>rus Divisional Communications Отдел по ... выделенным связям pro closed ok
- Oct 19 '18 eng>rus Cooperative or mutual company mindset Кооперативное или совместное мышление компании pro closed no
- Oct 18 '18 eng>rus meet with our prospects встретиться с нашими потенциальными покупателями pro closed ok
- Oct 13 '18 eng>rus build to performance изготовить, добившись наилучших летных качеств pro open no
- Oct 11 '18 eng>rus distress advertising реклама в последнюю минуту pro closed no
Asked | Open questions | Answered