This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Nov 13 '18 esl>rus plancha boca см. pro closed no
4 Nov 9 '18 rus>esl Армирование балок плиты перекрытия Armado de las vigas de entrepiso pro closed ok
- Nov 13 '18 esl>rus hierro entero металлический прут pro open no
4 Nov 9 '18 rus>esl Устройство лестничных узлов с отм.-0,100 до отм.+3,600 см. pro closed ok
- Dec 25 '14 esl>rus cánulas шпуля, бобина, гильза pro closed ok
4 Dec 24 '14 esl>rus condiciones más desfavorables в худшем случан pro closed no
- Dec 14 '13 esl>rus palillería профиль pro closed ok
4 Dec 6 '13 rus>esl обратный удар retroceso pro closed ok
4 Nov 17 '13 rus>esl наплавляемый ligado por fusión pro closed ok
4 Apr 7 '13 esl>rus componente A (saco de cemento) y componente B (bote de látex) см. ниже pro closed ok
- Apr 5 '13 esl>rus material de agarre клеевые смеси pro closed ok
4 Jan 13 '13 esl>rus calle de situación улица, на которой расположен/смежная стена с соседним зданием pro closed ok
4 Nov 20 '12 esl>rus vados подъездные пути pro closed ok
4 Nov 20 '12 esl>rus con fachada a с фасадом, выходящим на pro closed no
- Feb 23 '12 esl>rus carro portamuestras держатель образцов pro closed no
Asked | Open questions | Answered