This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 25 '10 eng>rus grant discharge даст разрешение на выполнение pro closed no
- Oct 13 '10 eng>rus helps address concerns about equity помогает избежать случаев несправедливого распределения pro closed ok
- Oct 13 '10 eng>rus With the theory of distribution and value, these economists were quite informed. благодаря знаниям теории ... , эти экономисты были довольно осведомленными/осведомлены pro closed ok
- Sep 27 '10 eng>rus are registered service/trademarks of Х и У являются зарегистрированными службами/товарными знаками копании ZZZ Inc pro closed no
4 Sep 27 '10 eng>rus affiliates disclaim any liability for any expenses, losses, damages Компания Х и ее филиалы не несут никакий ответственности за любые потери, расходы, убытки pro closed ok
- Sep 17 '10 eng>rus delivery charge of Bank стоимость Банковской передачи pro closed no
- Sep 16 '10 eng>rus location местонахождение самого объекта и pro closed ok
- Sep 16 '10 eng>rus changes in major shareholding изменения в делении основных акций pro closed ok
4 Apr 6 '10 eng>rus Warranty (in Motor, GAP insurance) страховая гарантия pro closed no
- Apr 2 '10 eng>rus product protection insurance патентирование изделий/продуктов pro closed no
- Mar 13 '10 eng>rus witness засвидетельствование pro closed no
- Mar 8 '10 eng>rus information will not be volunteered нформация не будет предоставляться добровольно pro closed no
Asked | Open questions | Answered