This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Sep 10 '20 eng>fra eloped se dévier pro closed ok
4 Apr 23 '19 eng>fra digital storytelling narration numérique pro closed ok
- Dec 5 '17 eng>fra Facilitate any organisation with which the other party is associated ... n'organisera d'aucune manière associée à l'autre partie... pro closed ok
4 Dec 6 '17 eng>fra has changed to est passée à/est devenue pro closed no
- Apr 4 '17 eng>fra gave impetus to the significance of a dynamisé l'importance pro closed ok
- Mar 25 '17 eng>fra seeing off excursions Saluer le départ des excursionnistes pro closed ok
- Mar 11 '17 eng>fra claim to fame quête de notoriété pro closed ok
- Feb 16 '17 eng>fra you are so much to be without tu me manquerais trop pro closed ok
- Feb 9 '17 eng>fra to get your fix pour vous procurer votre petite dose pro closed ok
4 Feb 10 '17 eng>fra More than showing up to sing a song plus qu'une simple routine pro closed ok
- Jan 31 '17 eng>fra THAT MEAN BUSINESS qui font l'affaire pro closed ok
- Jan 25 '17 eng>fra my cherries mes chouchous pro closed ok
4 Jan 19 '17 eng>fra Practice noticing vivez le moment pro closed no
- Jan 14 '17 eng>fra senior Executive Committee comité de haute direction pro closed ok
- Jan 12 '17 eng>fra bouncers de passage pro closed ok
4 Jan 13 '17 eng>fra And did not otherwise appear et n'a pas par ailleurs comparu pro closed no
- Jan 13 '17 eng>fra will come to rest se posera/restera/s'accumulera pro closed ok
- Jan 12 '17 eng>fra was not only considered to be an issue of gender but also being female Voir proposition pro closed ok
- Jan 4 '17 eng>fra must have a completed hire doit achever son processus d'embauche pro just_closed no
- Jan 8 '17 eng>fra even out the bumps compenser les carences pro closed ok
- Jan 4 '17 eng>fra Answer hidden by answerer pro just_closed no
- Jan 1 '17 eng>fra Aligned Giving Pillars bailleurs analogues pro closed ok
4 Jan 2 '17 eng>fra being-for-another l'être-pour-autrui / l'être-pour-l'autre / l'être-l'un-avec-l'autre pro closed ok
4 Dec 31 '16 eng>fra adopt its conveyances. adopter ses normes. pro closed ok
- Dec 28 '16 eng>fra group lead prospection de groupe pro just_closed no
- Dec 27 '16 eng>fra drop camera system dispositif abaissable pour caméra pro just_closed no
4 Dec 26 '16 eng>fra facilitate the impact faciliter/favoriser/permettre l'impact pro closed no
- Dec 27 '16 eng>fra pass- through funding financement relais pro closed no
- Dec 27 '16 eng>fra instruction character simulateur de formation pro closed ok
- Dec 23 '16 eng>fra sit and fit ajustées et adaptées pro closed ok
- Dec 23 '16 eng>fra sit and fit session d'essayage pro closed ok
- Dec 21 '16 eng>fra safe cutting tool spatule miniature/mini spatule/spatule pour enfant/spatule sûre/spatule en ... pro closed no
- Dec 21 '16 eng>fra founder-friendly fondateur rodé pro closed ok
4 Dec 20 '16 eng>fra ... social gamification ... ... ludification sociale ... pro closed no
4 Dec 19 '16 eng>fra allowance écart de dimension /allocation d'écart pro closed no
- Dec 19 '16 eng>fra qualitative participatory action research approach approche de recherche axée sur une action qualitative et participative pro closed ok
- Dec 19 '16 eng>fra reach not further than below n'atteignent que le tiers inférieur pro closed no
4 Dec 19 '16 eng>fra quantity level limits limites de quantité pro closed ok
- Dec 19 '16 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed no
4 Dec 19 '16 eng>fra fending off se défend pro closed ok
4 Dec 19 '16 eng>fra balance billed charges frais différentiels pro closed no
4 Dec 19 '16 eng>fra flexible spending arrangement (comptes) gestion-santé flexibles pro closed no
- Dec 16 '16 eng>fra Alternance formation en alternance pro closed ok
- Dec 14 '16 eng>fra upfront and backend discounts pré-réductions et post-réductions pro closed no
- Dec 16 '16 eng>fra originate fournir pro closed ok
- Dec 14 '16 eng>fra bereavement aware politique sensible au deuil pro closed ok
- Dec 14 '16 eng>fra further comprising retaining qui comprend en outre la rétention de ladite suspension cellulaire pro just_closed no
4 Dec 10 '16 eng>fra staging installation scénique pro closed ok
4 Dec 7 '16 eng>fra to coax them out of deep solitary analysis les extirper de leurs profondes introspections pro closed ok
- Dec 8 '16 eng>fra continual partial attention manque d'attention permanent pro closed ok
Asked | Open questions | Answered