This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Nov 16 '22 fra>ara brassage mutualisé توصيل مُجمَّع pro closed no
4 Nov 16 '22 fra>ara filaire سلكي pro closed no
- Nov 15 '22 fra>ara suite bureautique حزمة مكتبية pro closed ok
4 Nov 15 '22 fra>ara rdp سطح المكتب البعيد pro closed no
- May 1 '21 eng>ara hopping mice فئران نطاطة pro closed ok
- Apr 4 '21 eng>ara Himantura سوطي الذيل pro closed ok
4 Mar 28 '21 eng>ara lumpfish لمبفيش pro closed ok
4 Mar 26 '21 eng>ara Cyperus gymnocaulos سعد شائك pro closed no
4 Jan 16 '21 eng>ara blue threadfin الخايوط الأزرق pro closed no
- Nov 14 '20 eng>ara marble city مدينة رخام pro closed ok
- Nov 3 '20 eng>ara session border controller. مراقب حدود الجلسة pro closed ok
4 Nov 3 '20 eng>ara scale غير قابلة للتوسع pro closed ok
4 Oct 30 '20 eng>ara re-platformed تنتقل / تُحول إلى منصة أخرى pro closed ok
4 Oct 28 '20 eng>ara Object storage تخزين الكائنات pro closed no
- Oct 28 '20 eng>ara hybrid مختلط / هجين pro closed no
4 Oct 26 '20 eng>ara PYROLYSIS FUEL OIL زيت الوقود المنتج بالتحلل الحراري pro closed ok
4 Oct 6 '20 eng>ara urban canopy model نموذج المظلة الحضرية pro closed no
4 Sep 28 '20 eng>ara marine litter القمامة البحرية pro closed no
4 Sep 13 '20 eng>ara Sloshing around يتخضخض / يتحرك pro closed no
4 Sep 9 '20 eng>ara carbon neutrality حياد الكربون pro closed no
4 Jul 20 '20 eng>ara geosmin جيوسمين pro closed no
4 Feb 25 '20 eng>ara COA مجلس الشيخوخة pro closed ok
4 Dec 14 '19 eng>ara edible coating غلاف صالح للأكل pro closed no
- Aug 20 '19 eng>ara Palaeontographical Society جمعية علم الحفريات التصويري pro open no
- Jul 11 '19 eng>ara sub-fossil مستحاثة/أحفورة جزئية pro open no
4 Jun 28 '19 eng>ara factor معامل/ضعف pro closed no
- Jan 2 '17 eng>ara Hung on راجع إلى/معزو/سبب pro closed ok
Asked | Open questions | Answered