This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Принадлежность к компании
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Rates per language pair: английский => русский - Расценка: 0.12 - 0.15 USD за слово / 30 - 30 USD в час русский => английский - Расценка: 0.12 - 0.15 USD за слово / 30 - 30 USD в час французский => русский - Расценка: 0.12 - 0.15 USD за слово / 30 - 30 USD в час
английский => русский (St. Petersburg School of Conference Interpreting a) русский => английский (St. Petersburg School of Conference Interpreting a) английский => русский (Istitute of foreign languages) русский => английский (Istitute of foreign languages) французский => русский (St. Petersburg School of Conference Interpreting a)
Членство в ассоциациях
N/A
Программное обеспечение
Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Idiom, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDLX, Trados Studio
I am a certified translator, conference interpreter and project manager with more than 12 years of experience and 6 years of rigorous linguistic training.
I have been working as a conference interpreter and translator for the top management of Sberbank, one of the largest banks in Europe, for more than 7 years.
I graduated from the Conference Interpreting Department of the St. Petersburg School of Conference Interpreting and Translation, which is the most esteemed interpreting school in Russia, offering 10 months of highly intensive training and a 2-month United Nations internship program in the Russian Interpretation Service.
I am a freelance translator in the International Civil Aviation Organization, a UN specialized agency, as well as in major companies such as HP, Transperfect, SDL and others.
I have translated over 3,000,000 words and worked as a conference interpreter at high-level events at international forums, such as WEF at Davos, St. Petersburg International Economic Forum, etc.
Ключевые слова Russian, English, French, translator, interpreter, advertising, marcom, marketing, IT, information technologies. See more.Russian, English, French, translator, interpreter, advertising, marcom, marketing, IT, information technologies, computers, software, localization, construction, CE, consumer electronics, hi-fi. See less.
Компетенция