This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Oct 21 '23 eng>ara determining a HPO تحديد وجود النمط الظاهري للإنسان - تحديد أنطولوجية النمط الظاهري للإنسان pro closed ok
- Oct 5 '23 eng>ara perspectives مكان رؤيتهم pro closed no
4 Jul 25 '23 eng>ara unabated fossil fuel الوقود الاحفوري غير المخمد pro closed ok
- Mar 6 '23 eng>ara university cohorts دفعات جامعية pro closed no
4 Feb 26 '23 eng>ara attendant cuttings نواتج الحفر المصاحبة pro closed no
- Nov 15 '22 eng>ara controlled composting biodegradation التحلل البيولوجي المتحكم فيه pro open no
4 Nov 4 '22 eng>ara clamp meter كلامب ميتر pro closed ok
- Oct 7 '22 eng>ara waived tests اختبارات بسيطة أكيدة النتائج pro closed ok
- Jul 2 '22 eng>ara Jane Austen adaptation مقتبس أو مأخوذ عن ملابس وأزياء ممثلين مسلسل مقتبس من روايتها الشهيرة كبرياء وتحامل pro closed no
2 May 23 '22 eng>ara export limiter محدد التصدير pro closed no
- Apr 18 '22 eng>ara nomenclature تسمية pro open no
4 Apr 7 '22 eng>ara swing button زر التمايل او زر التأرجح- pro closed no
4 Dec 26 '21 eng>ara cut قطفات pro closed no
3 Oct 31 '21 eng>ara al geith القيظ pro closed no
- Sep 5 '21 eng>ara having completed the approved course of study انهى أو انتهى من الدورة الدراسية المعتمدة pro closed no
- Sep 5 '21 eng>ara admitted by .... to ..... Degree of Master of Science تم قبوله /تم قبولها من pro closed no
- Jun 5 '21 eng>ara 5-spoke chair كرسي مع قاعدة 5 سبوك pro just_closed no
3 Feb 11 '21 ita>ara molla زنبرك (او نابض) أو ياي pro closed ok
3 Feb 11 '21 ita>ara d.d.p. فرق الجهد الكهربائي pro closed ok
- Feb 10 '21 ita>ara La normale الشعاع العمودي - العمودي pro closed ok
- Feb 10 '21 ita>ara legge dei punti coniugati قانون النقاط المترافقة pro closed ok
4 Jan 24 '21 eng>ara Reciprocal Insurance تأمين تبادلي pro closed ok
4 Dec 10 '20 eng>ara overburden conditions أوضاع الغطاء الفوقي pro closed no
4 Dec 10 '20 eng>ara Stylus Rockwell Hardness قلم روكويل للصلادة pro closed no
4 Dec 10 '20 eng>ara Rus Formation Limestone تكوين الرس من الحجر الجيري pro closed no
4 Dec 10 '20 eng>ara MWSL حجر جيري السمسمة متوسط التجوية pro closed no
- Nov 24 '20 eng>ara Copper(II) chelate نحاس مخلبي مشتق من هيدرات الأحماض الأمينية الرطبة pro just_closed no
- Sep 13 '20 eng>ara Sloshing around تحرك/تدفق بعنف في حركة دائرية pro closed no
- Aug 14 '20 eng>ara solvent refined base stocks بضاعة/استوكات زيت أولي مكرر بالمذيبات pro closed no
4 Jul 18 '20 eng>ara lower or oldest rock layers الطبقات الصخرية الأعمق أو الأقدم pro closed no
- Jul 17 '20 eng>ara In one or more bursts نفجار واحد أو أكثر من انفجار pro closed no
4 Feb 14 '20 eng>ara reimagine energy نعيد تصور الطاقة - نعيد صياغة مفهوم الطاقة pro closed no
4 Dec 4 '19 eng>ara Trim وضعهم المتوازن pro closed no
4 Nov 10 '19 eng>ara Solution Dyed Olefin محلول مصبوغ الأوليفين pro closed no
- Jul 11 '19 eng>ara sub-fossil تحت الحفرية pro open no
- Mar 2 '19 eng>ara made fresh تجرى بشكل متجدد - تعمل بطريقة نشطة pro closed no
- Mar 2 '19 eng>ara Oxidation Chemical Dosing مقدار الأكسدة الكيميائية pro closed ok
4 Mar 2 '19 eng>ara Water treated to potable standards ماء معالج حسب معايير المياه الصالحة للشرب pro closed no
- Mar 2 '19 eng>ara Incinerative Synergistic Chemical Oxidation الأكسدة الكيميائية كاملة الإحتراق pro closed ok
4 Dec 19 '18 eng>ara to vegetate ينبت pro closed no
4 Dec 13 '18 eng>ara to spat يستقر pro closed no
4 Oct 10 '18 eng>ara alluvial and colluvial deposits رواسب نهرية ورواسب المنحدرات pro closed no
- Oct 10 '18 eng>ara standard pressurised media filtration skid وحدة ترشيح تحت ضغط قياسي pro closed ok
- Sep 19 '18 eng>ara At single nucleotide resolution تحليل النوكليوتيد المفرد pro closed ok
- Sep 6 '18 eng>ara to label يميز - يعُلم pro closed no
- Sep 2 '18 eng>ara Usfur عصفور - عصفورة pro open no
4 Jun 13 '18 eng>ara Limpet Coil 3" O/D لفة/وصلة متعرجة بقطر خارجي 3 بوصة pro closed no
4 Jun 13 '18 eng>ara batch التشغيلة pro closed no
- Jun 13 '18 eng>ara Malefic Resins راتنجات الماليك pro closed no
- Mar 20 '18 eng>ara Unlocking Seawater ماء البحر المفتوح pro closed ok
Asked | Open questions | Answered