Translation glossary: Clinical Trials

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-24 of 24
 
biologics and biological medicinal productsбиологические препараты / биологические лекарственные препараты 
English to Russian
endpoint / endpointsконечный показатель 
English to Russian
enrollment в контекстерегистрация для участия в исследовании 
English to Russian
epilepsy secondary to progressive cerebral lesionэпилепсия вследствие прогрессирующего поражения головного мозга 
English to Russian
For full disclosureВо исполнение требования о полном раскрытии финансовой информации сообщаем, что 
English to Russian
Full Analysis Set (FAS)полное множество для анализа 
English to Russian
HIPAAЗакон США о сохранении медицинского страхования и персонифицированном учете в здравоохранении 
English to Russian
intention-to-treat, intent-to-treatВыборочная совокупность «пациенты, начавшие получать лечение» (Intent-to-Treat, ITT) 
English to Russian
investigational drugэкспериментальное лекарственное средство или (кратко) экспериментальный препарат 
English to Russian
last-observation-carried-forward methodметод переноса данных последнего наблюдения (LOCF) 
English to Russian
MedDRA / Medical Dictionary for Regulatory ActivitiesМедичний словник термінів регламентуючої діяльності 
English to Ukrainian
MedDRA / Medical Dictionary for Regulatory ActivitiesМедицинский словарь терминов регламентирующей деятельности 
English to Russian
medical emergencyнеотложное состояние 
English to Russian
microsomal mutagenicity assayанализ микросомальной мутагенности 
English to Russian
Notice of Privacy Practices«Уведомление о мерах по соблюдению врачебной тайны и конфиденциальности личной информации» 
English to Russian
Notice of Privacy PracticesУведомление о мерах по соблюдению врачебной тайны и неприкосновенности частной жизни 
English to Russian
NOTICE OF PRIVACY PRACTICES ACKNOWLEDGMENTПОДТВЕРЖДЕНИЕ ПОЛУЧЕНИЯ УВЕДОМЛЕНИЯ О МЕРАХ ПО СОБЛЮДЕНИЮ ВРАЧЕБНОЙ ТАЙНЫ И КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ ЛИЧНОЙ ИНФОРМАЦИИ 
English to Russian
Per-ProtocolВыборочная совокупность «пациенты, выполнившие требования протокола» (Per-Protocol, PP) 
English to Russian
Primary endpoint / secondary endpointГлавный / второстепенный конечный показатель 
English to Russian
reconstitutionдобавление растворителя 
English to Russian
reflexАнализ мочи с посевом и микроскопией культуры после выявления отклонений от нормы в первичном анализе 
English to Russian
Reflex TestingКонтрольный анализ при выявлении отклонений от нормы в первичном анализе 
English to Russian
Safety Knowledge & ReportingОтдел информации и отчетности по безопасности (ЛС) 
English to Russian
Titration Phaseпериод индивидуального (постепенного) подбора дозы 
English to Russian
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search