file

English translation: submit

15:08 Apr 22, 2021

English language (monolingual) [Non-PRO]
General / Conversation / Greetings / Letters

English term or phrase: file

The written denial includes the basis for the denial, notification of your right to submit a written statement disagreeing with the denial and how to file the statement.

Masoud Kakouli Varnousfaderani KudoZ activity Questions: 561 (1 open) (1 without valid answers) (72 closed without grading) Answers: 103 Türkiye
Local time: 03:32

Selected answer:submit

Explanation:
That's it.

--------------------------------------------------
Note added at 34 mins (2021-04-22 15:43:06 GMT)
--------------------------------------------------

Your reference request is strange, as you can surely check this with a dictionary.

--------------------------------------------------
Note added at 50 mins (2021-04-22 15:59:24 GMT)
--------------------------------------------------

I did not use a dictionary, but see e.g. Webster's Third New International Dictionary, p. 849, definition 3 b, to file: "to place as a paper or instrument on file among the legal or official records of an office, esp. by formally receiving, endorsing and entering.
and page 2277, to submit: definition 3 a, to send or commit for consideration, study, or decision.

Selected response from:

Mark Robertson
Local time: 01:32

Grading comment

4 KudoZ points were awarded for this answer

SUMMARY OF ALL EXPLANATIONS PROVIDED

5 +6

submit

Mark Robertson

Answers

4 mins confidence:

peer agreement (net): +6

submit

Mark Robertson
Local time: 01:32
Native speaker of:

English
PRO pts in category: 12

Notes to answerer

Asker: can you send me a reference, please?

Asker: I used ten or more dictionaries to find a similar definition but I couldn't find one (maybe I'm making a mistake) but I would be obliged to you if you can provide me with a reference (not just the link, please quote the definition)

Asker: Thanks, I cannot find the relationship between your the definition provided and your equivalence. Does it mean that you physically hand the statement to someone who is responsible for this to put it on your file?

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

file

English translation: submit

Answers

KudoZ™ translation help

Your current localization setting

Select a language

file

English translation: submit

Answers

KudoZ™ translation help

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language