https://www.proz.com/kudoz/english-to-russian/medical-general/6868457-hypersensitivity-narrow-standardized-meddra-query.html

Hypersensitivity (narrow) Standardized MedDRA Query

Russian translation: стандартизованный запрос MedDRA "Гиперчувствительность" (узкий)

08:09 Sep 6, 2020
English to Russian translations [PRO]
Medical - Medical (general)
English term or phrase: Hypersensitivity (narrow) Standardized MedDRA Query
Клинич. исследование препарата
...
The following conditions were used to identify hypersensitivity events from the safety database using MedDRA (version 21.0):
Hypersensitivity (narrow) Standardized MedDRA Query (SMQ) and MedDRA PTs:

Стандартизированный запрос MedDRA (SMQ) по гиперчувствительности (узкий поиск)?
И Hypersensitivity (narrow) не относится также к MedDRA PTs?

Спасибо.
Nadezhda Wenzel
Russian translation:стандартизованный запрос MedDRA "Гиперчувствительность" (узкий)
Explanation:
Стандартизованный запрос MedDRA "Гиперчувствительность" (термин узкого поиска) и термины предпочтительного употребления MedDRA
Selected response from:

Natalie
Poland
Local time: 03:13
Grading comment
Спасибо.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4стандартизованный запрос MedDRA "Гиперчувствительность" (узкий)
Natalie


  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
hypersensitivity (narrow) standardized meddra query
стандартизованный запрос MedDRA "Гиперчувствительность" (узкий)


Explanation:
Стандартизованный запрос MedDRA "Гиперчувствительность" (термин узкого поиска) и термины предпочтительного употребления MedDRA

Natalie
Poland
Local time: 03:13
Specializes in field
Native speaker of: Russian
PRO pts in category: 6006
Grading comment
Спасибо.
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: