EP or IP
Russian translation: колодцы для электрических кабелей или кабелей КИП
| 16:46 Oct 18, 2020 |
| English to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering (general) | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Alexander Konosov Russian Federation Local time: 12:51 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +1 | колодцы для электрических кабелей или кабелей КИП |
|
Answers
5 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1колодцы для электрических кабелей или кабелей КИП Explanation: . -------------------------------------------------- Note added at 6 mins (2020-10-18 16:52:48 GMT) -------------------------------------------------- Electrical Pits/Instrumentation Pits -------------------------------------------------- Note added at 11 mins (2020-10-18 16:58:08 GMT) -------------------------------------------------- Объекты ЛЧ МН (МНПП) (пункты контроля и управления электроприводной арматурой, узлы подключения нефтепроводов (нефтепродуктопроводов), подземные ПМН (ПМНПП), узлы учета нефти (нефтепродуктов), камеры пуска и приема СОД, технологические колодцы аппаратуры КИП и автоматики и т.д.) должны быть оснащены ИТСО. https://lib.znate.ru/docs/index-237439.html?page=24 -------------------------------------------------- Note added at 15 mins (2020-10-18 17:02:07 GMT) -------------------------------------------------- Колодцы для электрических и телекоммуникационных систем Предназначены для: применения в качестве герметичного резервуара, в котором может быть установлено измерительное или эксплуатационное оборудование в эл сетях и сетях связи для протягивания кабелей связи, их монтажа, регламентных проверок и последующего обслуживания и ремонта http://www.aks-group.net/index.php?option=com_content&view=a... -------------------------------------------------- Note added at 17 mins (2020-10-18 17:03:40 GMT) -------------------------------------------------- УТОЧНЕНИЕ: колодцы для электрических кабелей или кабелей КИПиА |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations