defences of want of maturity
Russian translation: возражения (по искам) за отсутствием наступившего срока исполнения
| 05:56 Aug 29, 2020 |
| English to Russian translations [PRO] Law/Patents - Law: Contract(s) | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Mikhail Zavidin Local time: 19:51 | ||||
Grading comment
| |||||
Answers
2 hrs confidence: 
возражения (по искам) за отсутствием наступившего срока исполнения Explanation: + |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
9 hrs confidence:
претензиb в связи с недостатком возможности исполнения обязательств по договору Explanation: X настоящим прямо и безоговорочно отказывается от претензий в отношении недействительности... в частности, от претензий в связи с недостатком возможности исполнения обязательств по договору, его невыполненностью, отсрочкой или нарушением условий договора. -------------------------------------------------- Note added at 9 hrs (2020-08-29 15:21:06 GMT) -------------------------------------------------- Sorry, I have a typo with first word претензии |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations