13:42 Mar 27, 2020 |
Russian to Italian translations [PRO] Medical - Medical (general) / ВЫПИСНОЙ ЭПИКРИЗ | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: KiaraT Local time: 14:50 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | Consistenza |
| ||
3 | Cripte tonsillari |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
Cripte tonsillari |
|
Discussion entries: 12 | |
---|---|
Consistenza Explanation: Stefania, a mio avviso qui si tratta di uno dei criteri per l'esame delle tonsille: della consistenza. In questo caso il volume e la consistenza sono normali (tonsille non confie e non cavernose). Per es.: https://books.google.it/books?id=dvuh0R83lzoC&pg=PA9&lpg=PA9... |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Cripte tonsillari Explanation: Vedi note precedenti -------------------------------------------------- Note added at 6 days (2020-04-03 07:00:55 GMT) -------------------------------------------------- Ciao Stefania, ora dovresti riuscirci:) grazie mille |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
19 hrs |
Reference: Cripte tonsillari Reference information: E se si volesse intendere, cripte tonsillari: nella norma? -------------------------------------------------- Note added at 19 hrs (2020-03-28 09:03:13 GMT) -------------------------------------------------- Presupponendo ovviamente che con Рыхлость si vogliamo intendere come suggerivi tonsille criptiche |
| ||
Note to reference poster
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.