Freelance translators » вьетнамский => английский » Право/Патенты » Производство » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Hanh Nguyen Native in вьетнамский	English to Vietnamese full time freelance translator, editor, reviewer, LQA, quality controller, transcription, general, human resources, education, insurance, ...
2	Tina Nguyen Native in английский	ArrayПроизводство, Компьютеры (в целом), Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, Текстильная промышленность / Одежда / Мода, ...
3	Nguyen Dieu Native in вьетнамский	Enterprise Resource Planning (ERP) localization, Information technology (IT), software and hardware localization, online manuals, electronic manuals, business administration, accounting, finance, taxation, marketing, ...
4	Hoang Yen Native in вьетнамский	Vietnamese, English, subtitler, manufacturing, food and beverages, medical, mechanical, economic
5	Hoang Dan Native in английский , вьетнамский	Vietnamese freelancer translator, Vietnamese freelance, English Vietnamese freelancer translator, Vietnamese translation, Vietnamese translator, English to Vietnamese translation, Vietnamese English translator, technical Vietnamese translator, Enterprise Resource Planning (ERP) localization, Information technology (IT), ...
6	Kiyotaka Moriuchi Native in корейский (Variants: South Korea, Gyeongsang) , японский	Japanese, Korean, English, French, Italian, Spanish, Chinese, Latin American Spanish, Portuguese, Latin American Portuguese, ...
7	Ekitai Native in хинди , английский	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
8	BristolTEc Native in английский , испанский (Variants: Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
9	Johnson Hou Native in китайский	English<>Chinese, English<>Japanese, English<>Korean, software localization, website translation, game localization, video translation, mechanical, chemical
10	Ngoc Pham Native in вьетнамский (Variant: Standard-Vietnam)	english, vietnamese, travel, technology, construction, business, legal, hotel, tourism, hospitality, ...
11	Thao Tran Native in вьетнамский , английский	market research, marketing, subtitle, report, healthcare, Vietnamese, English, medical, insurance, police, ...
12	Robbie Jia Native in китайский	Chinese Technical Translation, translation ＆DTP, localization
13	Lys Nguyen Native in английский , вьетнамский (Variant: Standard-Vietnam)	vietnamese translation, vietnamese notarized and certified translation, dịch công chứng, dịch thuật tiếng việt, vietnamese localization, việt hóa, tender packages, localization of web search tools, web adsense, web adwords, ...
14	Huy Nguyen Native in вьетнамский	translator
15	Hien Nguyen Native in вьетнамский	vietnamese, english, localization
16	David Möller Native in немецкий	ArrayФотография/Обработка изображений (и изобразительные средства), Бумага / Бумажная промышленность, Металлургия / Литьё, Геология, ...
17	Dinh Ngoc Hai Native in вьетнамский	ArrayЮриспруденция: патенты, товарные знаки, авторские права, Компьютеры: Оборудование, Компьютеры: Программное обеспечение, Металлургия / Литьё, ...
18	Pham Huu Phuoc Native in вьетнамский	engineering/tech/Social sciences / education / pedagogy /health cares / sale contracts, business
19	Ai Hatta Native in японский	ArrayПроизводство, Компьютеры (в целом), Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, Текстильная промышленность / Одежда / Мода, ...
20	Trinh Do Native in английский , вьетнамский	Literature, physics, chemist, humanities, mathematics, medical sciences, reliable, marketing, commercial law, IT, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,506,100расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.