Freelance translators » немецкий => французский » Техника » Кино, кинематография, телевидение, театр » Page 1

Below is a list of немецкий => французский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Техника: Кино, кинематография, телевидение, театр. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

123 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in арабский Native in арабский
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
2
pialuna
pialuna
Native in немецкий Native in немецкий, испанский Native in испанский
tourism, media, marketing, sales, micro-economics, micro-economics, religion, history, music, literature, ...
3
Marie Hélène AFONSO
Marie Hélène AFONSO
Native in французский (Variant: Standard-France) Native in французский
medical, pharmaceutics, pharmaceutical, medicine, portuguese, german, english, french, business, tourism, ...
4
Sophie Vuille
Sophie Vuille
Native in французский (Variants: Standard-France, Swiss) Native in французский
Translation, proofreading, Legal translation, French, German, English, Marketing, Technical Translation, Medical Translation
5
Mintamack Marie Guisela
Mintamack Marie Guisela
Native in английский (Variants: UK, US, British) Native in английский
Thoroughness, Timeliness, Quality of work
6
Etienne Thems
Etienne Thems
Native in французский (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France, Luxembourgish) Native in французский, лингала Native in лингала, английский (Variants: French, Canadian, US, UK, South African) Native in английский, суахили Native in суахили
Array
7
Myriam1111
Myriam1111
Native in немецкий Native in немецкий, французский Native in французский
Array
8
Pierre Bancov
Pierre Bancov
Native in французский Native in французский
Traduction, japonais, adaptation, jeux vidéo, logiciel, voiceover, anime, sous-titres, doublage, littéraire, ...
9
Marie-France Phaneuf
Marie-France Phaneuf
Native in французский (Variants: Canadian, Standard-France) Native in французский
Array
10
Dominique Stiver
Dominique Stiver
Native in французский Native in французский
technical translation, french, english, german, italian, japanese, portuguese, spanish, chinese, technology, ...
11
celiacheung85
celiacheung85
Native in китайский Native in китайский, английский Native in английский
chinese, general, business, legal, localization, technical
12
atword
atword
Native in немецкий Native in немецкий, английский Native in английский
German, English, Polish, all languages, Spanish, French, Italian, all Baltic languages, technical, legal, ...
13
Julie Laux
Julie Laux
Native in французский Native in французский
Array
14
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in арабский (Variants: Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti) Native in арабский, английский (Variants: British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian) Native in английский
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
15
Christophe Plu
Christophe Plu
Native in французский Native in французский
Array
16
Bernadette Putman
Bernadette Putman
Native in французский Native in французский
SEO, Search Engine Optimisation, Keyword Planner, SurferSEO, Marketing Translation, Clinical Trials, Linguistic Validation, Cognitive Debriefing, Human Resources, HR, ...
17
Serge Garcia Lang
Serge Garcia Lang
Native in французский Native in французский
Array
18
Thierry Raymond
Thierry Raymond
Native in французский Native in французский
Übersetzungen, Traductions, Allemand, Français, Deutsch, ErrorSpy, Französisch, Terminologie, SDL Trados, Transit, ...
19
DuxTranslations
DuxTranslations
Native in исландский Native in исландский, английский Native in английский
DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...
20
Lukas Posch
Lukas Posch
Native in немецкий Native in немецкий, английский Native in английский
german, english, law, legal, localization, contracts, legal translation, patent translation, business translation


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,535,800расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.