Freelance translators » немецкий => французский » Наука » Маркетинг / Изучение рынков » Page 12

	Freelance translator native in	Specializes in
221	Oyono Vianney Placide Native in французский (Variants: Moroccan, Canadian, Haitian, Standard-France, Luxembourgish)	english, german, teaching, advert, localization
222	Antoine Wicquart Native in французский	french, german, english, translator, marketing, seo, telecommunication, literature, translation, localization, ...
223	Isabelle Batista Native in французский	ArrayКухня / Кулинария, Питание, Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки
224	Christelle P Native in французский	french, english, german, polish, proof-reading, correcting, editing, writing, translation, IT, ...
225	Magali Poncelet Native in французский	english, german, translation, subtitling
226	Emmanuel Mefoumena Native in французский	Translation, Proofreading, fields: automotive, railways, computer science, finance, environment, accounting, engineering, Fachübersetzung, ...
227	c-weiss Native in французский	Marketing, Werbung, e-Commerce, Produktbeschreibungen Firmenberichte, Mitarbeiterzeitschrift, Pressemitteilungen, Betriebskommunikation, Gesundheit, Prophylaxe, Versicherungen, ...
228	BeWording Native in французский , немецкий	translation, traduction, überstezung, german, allemand, deutsch, english, anglais, french, français, ...
229	Nicolas Aubry Native in французский (Variant: Standard-France)	traducteur technique allemand-français, deutsch-französisch technischer Übersetzer, german-french technical translator, traduction technique, technische Übersetzung, technical translation, rédaction, rédaction web, rédaction marketing, copywriting, ...
230	ANTONIO RODRIGUEZ Native in английский (Variants: US, British) , испанский (Variants: Mexican, Chilean, Latin American, Standard-Spain, Argentine, US)	Spanish-English, English, Spanish, French and Portuguese Translation, proofreading,
231	Theodhora Blushi (X) Native in английский (Variants: French, British, US)	Greek, Italian, French, Albanian, English, Translation, Translator, Proofreading
232	Laura Gros Native in французский	french native, IT, marketing, websites, software, hardware, opinion surveys, technical
233	Tradissima Native in французский (Variant: Standard-France)	French, marketing, technology, medical, tourism, IT, automotive
234	Karin PY Native in французский	Fine-Arts, music, film, theater, cosmetics, fashion, product descriptions, city planning, correspondence, tourism, ...
235	Marie PECOT Native in французский	Freelance Translator working with translation agencies and companies in France and abroad, qualified translatoir, Freelancer, translation from german into french, translation from english into french, editing/proofreading, computing, IT, computers, Software, ...
236	Julie Tenier Native in французский	French, German, English, native speaker, translation, Deutsch, Englisch Französisch, Muttersprachler, Übersetzung, Technik, ...
237	Isabelle Garnier Native in французский (Variants: Belgian, Standard-France, Swiss)	fashion, women, clothing industry, children's books, marketing, food, website, technical, notice, catalog, ...
238	Hedia Mannai Native in арабский	Arabic, French, Chinese, localization, translation, proofreading, news, literary, scientific, automobile, ...
239	Bruno Roussel Native in французский (Variants: Belgian, Standard-France) , голландский (Variants: Flemish, Netherlands)	French, Dutch, German, English, Legal, HR, Automotive, Food, Wine, Marketing, ...
240	Anne-Claire Nourian (X) Native in французский (Variant: Standard-France)	french, native french, english, german, english to french, german to french, translation, localization, subtitling, editing, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,503,300расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.