Freelance translators » немецкий => французский » Маркетинг » Информационные технологии » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Angelika Meyer Native in немецкий , английский	Translation, Copywriting, Transcreation, SEO, Revision, Proofreading, Editing, Post-Editing, Content Management
102	Leon Kamga Native in французский	Computers, IT, Electrical Appliances, Telecommunications, translator, traducteur camerounais, traducteur cameroun, translator cameroon, cameroonian translator, traductrice, ...
103	valerianne59 Native in французский (Variants: Swiss, Belgian)	Native-speaker, professional, reliable.
104	Madeleine van Zanten Native in французский	Software, IT, telecommunications, technical, social security, statistics, mathematics, html, contract, psychology, ...
105	FREDERIQUE GUETTE Native in английский (Variants: British, US) , французский (Variants: Canadian, Swiss)	Trados, SDLX, Medical, pharmaceutical, Commercial, Internet, New technologies, Marketing, Business, Writing & editing of multilingual web site content, ...
106	Alexandra Kyaw Native in французский , немецкий	properties, property, Lokalisierung, Localization, java, java properties, java files, Anwendungen, software, logiciel, ...
107	Christelle P Native in французский	french, english, german, polish, proof-reading, correcting, editing, writing, translation, IT, ...
108	Térence Fouda Native in французский (Variant: Standard-France)	french, german, english, electronics, technology, translator, technical
109	Émeline Damois Native in французский	ArraySAP, Информационные технологии, Интернет, электронная коммерция, Носители информации / Мультимедиа, ...
110	André Winkler Native in французский	french, german, english, health care, medical devices, marketing, business management, commercial contracts, data protection, safety, ...
111	Sophie Dzhygir Native in французский	traduction, traducteur, anglais, allemand, russe, français, translation, translator, english, german, ...
112	Mariah David (X) Native in немецкий	German, Dutch, French, Translation, Voiceover, Transcription
113	ABCText Native in немецкий (Variants: Swiss, Germany)	BDÜ beeidigt Urkundenübersetzer business
114	Merlin Kagho Native in французский (Variants: African, Standard-France, Canadian, Cameroon) , английский (Variants: UK, US, British)	Droit, informatique, médecine, tourisme et loisirs, mécanique auto, jeux vidéos, sport, etc.
115	Alexis Braine AlexBraine Native in французский (Variants: Belgian, Standard-France, Luxembourgish, Canadian, Swiss)	french, english, translation, software, it, localization, information technology, programming, python, java, ...
116	Oyono Vianney Placide Native in французский (Variants: Luxembourgish, Moroccan, Canadian, Haitian, Standard-France)	english, german, teaching, advert, localization
117	Tisserand-Ennen Native in французский (Variant: Standard-France)	ArrayЭнергетика / Энергопроизводство, Техника: Промышленность, Информационные технологии, Интернет, электронная коммерция, ...
118	Hermann Douanji Native in французский (Variants: Standard-France, African, Cameroon, Canadian)	Translation & Proofreading, ENGLISH/GERMAN ˃ FRENCH
119	Sylvie Pochet - LocalTeam Translations Native in французский	Lokalisierung, Fremdsprachendokumentation, Software-Lokalisierung, Konsekutiv-Dolmetscher, E-Technik, Consumer Electronics, IT, Prepress - Preprint, Erneuerbare Energien, Wirtschaft, ...
120	Luciana Brunetti Native in итальянский	Italienisch, Deutsch, Französisch, Fachübersetzungen, technische Übersetzungen, Technische Anleitungen, Schulungs- und Marketingunterlagen, Imagebroschüren, Handbücher, Webseiten, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,505,600расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.