Freelance translators » французский => английский » Техника » Химия; химические науки и технологии » Page 9

	Freelance translator native in	Specializes in
161	Raluca Ana Native in румынский , английский	English, Romanian, Serbian, IT, medical, Technical Studio 2015, automation, automotive, medical devices, SDLX, ...
162	Sara Parrilla Native in испанский	Array
163	Wala'a Alarouqi (X) Native in шведский , немецкий	translator, Arabic, English, German, French, computer, Cat tools, Archaeology, Architecture, marketing, ...
164	Doriane Feukbac Lantche Native in французский	Array
165	Fernando Castaneda Native in английский , испанский	engineering, technical, financial, german to english, french to english, german to spanish, french to spanish, english to spanish, spanish to english, automotive, ...
166	vokian_inc Native in английский	Tamil, Telugu, Hindi, Punjabi, Urdu, Arabic, Right to Left DTP, DTP, German, Malayalam, ...
167	Samuel Mezui Native in английский , французский	translation, interpretation, transcreation, business, industry, brand, content, products, life science, e-commerce, ...
168	Lily Nagy-MacArthur Native in английский (Variants: Canadian, US)	translation, revision, editing, writing, English, French, translator, editor, reviser, writer, ...
169	Jane Ellis Native in английский	Drug safety assessments, Medical device safety reports, Adverse Event Reports, gut microbiota, journal article translation, acute lymphocytic leukemia, IRB, Ethics Committee, IB, Investigator's Brochure, ...
170	LinguaVox Native in испанский , французский	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
171	Nourhanne Samir Native in арабский	Array
172	Jean-Claude Aciman Native in французский	translation, technical, legal, reports, subtitle, software and web site localization, proofreading, fast service
173	Alan Muscat Native in английский , мальтийский	English, Italian, legal, Law, contracts, licensing, copyright, property rights, marketing rights, distribution, ...
174	Vissertrans Native in английский	translations, Übersetzungen, traductions, technical translator, German, French, Dutch, Deutsch, français, Nederlands, ...
175	Veronica Summers Native in английский	French to English, German to English, Italian to English, Dutch to English, Spanish to English, Science, Medical, Law, IT (Information Technology), Finance, ...
176	claude-andrew Native in английский	engish french science technology engineering electronics chemistry
177	Iulian Muresan Native in румынский	romanian, translation, voiceover, professional, recording, studio, e-learning, dubbing, user manuals, web sites, ...
178	Dejan Dimitriev Native in македонский	English, Macedonian, translation, transcription, religion
179	Sonia Leblanc (X) Native in французский	French Canadian, automotive, technical, mechanic, environment, energy, health, terminology, experienced, french, ...
180	Matt Sundakov (X) Native in русский , английский	comprehensive, small business owners, websites, webmasters, millions, customers, talk their language, translation, translators, books, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,535,800расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.