Freelance translators » французский => английский » Бизнес/Финансы » Page 22

	Freelance translator native in	Specializes in
421	Elizabeth Sexton Native in английский (Variants: US, British, Irish, UK)	german, french, english, translation, editing, post-editing, localization, proofreading, general, business, ...
422	Chloë McQuarrie Native in английский	Spanish, French, Portuguese, finance, education, training, assessment, examinations, pensions, investments, ...
423	Lynda Tharratt Native in английский	London, Ontario, Canada, translation, interpreting, Spanish, English, French, traducción, interprete, ...
424	Donovan Libring Native in английский	Donovan, Libring, film, spanish, french, english, translation, interpretation, coordination, prince caspian, ...
425	Jack Mills Native in английский	English, French, Russian, Spanish, anglais, français, russe, espagnol, английский, русский, ...
426	Stephen Volante Native in английский (Variant: US)	Spanish to English translation, French to English translation, public health, life sciences infectious diseases, tuberculosis, HIV/AIDS, agriculture, energy, development, finance, ...
427	Andrea Turnquist Native in английский (Variants: British, US)	french, english, translation, proofreading, editing, Trados, memoQ, marketing, formatting, advertising, ...
428	Gerry McGinley Native in английский	french, german, russian, italian, hungarian, dutch, danish, norwegian, swedish romanian, bulgarian, ...
429	Hannah Slater Native in английский (Variant: British)	english, translation, tourism, spanish, french
430	Anna Cook Native in английский (Variants: US, British, French, UK)	ArrayИнвестиции / Ценные бумаги, Финансы (в целом)
431	Ecaterina Ilis Lia Native in румынский , английский	french, english, legal translations, IT translations, marketing translations, technical translations, medical translations, financial translation, IT translations, psychology translations, ...
432	Frank van 't Hoog Native in голландский (Variants: Flemish, Netherlands, Belgian Dutch, Suriname)	Marketing, Financial, Legal, Insurance, Software, Medical, Revision, Transcreation
433	Matt Finizio Native in английский (Variant: US)	french, français, english, anglais, translation, traduction, business, affaires, marketing, technologie, ...
434	Ethele Salem Sperling Native in французский	simultaneous Interpreter, translator French<>English - technical, military, software, harware, defense industry, beauty supplies, nutrition
435	Suzie Withers Native in английский (Variant: British)	IT, technology, literature, software, engineering, paper manufacturing, general, internet, food and drink, culinary, ...
436	Tamara Salvio Native in английский (Variants: UK, US)	business, finance, france, paris, lyon, provence, mediterranean, europe, art, history, ...
437	Nicola Thayil Native in английский (Variant: Australian) , французский	French, English, business, corporate, marketing, communication, product, tourism, voyages, tourisme, ...
438	Gregory Chapman Native in английский (Variants: UK, US)	translator, translation, english, french, polish, slovene, slovenian, french to English translation, polish to English translation, slovene to English translation, ...
439	Reuben Wright Native in английский (Variants: British, Canadian, US)	French, Spanish, English, interpreter, translator, arts, fashion, marketing, technology, journalism, ...
440	Mary Holihan Native in английский	french financial translation, french to english translation, maritime translation, HR translation, employment, import, export, trade, nautical, ecology, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,509,100расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.