Freelance translators » English to Ukrainian » Art/Literary » Page 1

Below is a list of English to Ukrainian freelance translators specializing in translations in the Art/Literary field. You may choose a more specific field to the right.

107 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Syllabia
Syllabia
Native in English Native in English
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
2
Irina Levchenko
Irina Levchenko
Native in Ukrainian Native in Ukrainian, Russian Native in Russian
תרגום מעברית לרוסית, תרגום מעברית לאוקראינית, תרגום רפואי, תרגום הסכמים, ייפוי כוח לרוסית, ייפוי כוח לאוקראינית, переклад з івриту, переклад на іврит
3
Helen Vuitsik
Helen Vuitsik
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian
ArrayArt/Literary
4
Vlasta Shevchenko
Vlasta Shevchenko
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
Russian, engineering, oil and gas, aerospace technical translations, medical translations, COVID-related translations,
5
Yana Shevchuk
Yana Shevchuk
Native in Ukrainian Native in Ukrainian
ArraySlang
6
Bohdana Kovalska
Bohdana Kovalska
Native in Ukrainian Native in Ukrainian, Russian Native in Russian
english, ukrainian, german, russian, linguist, translator, editor, proofreader, translation, proofreading, ...
7
Larysa Maslova
Larysa Maslova
Native in Russian Native in Russian
ArraySlang, Music, Cooking / Culinary, Media / Multimedia, ...
8
Maryna Mendelenko
Maryna Mendelenko
Native in Russian (Variants: Standard-Ukraine, Standard-Russia) Native in Russian, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian
ArrayArt/Literary
9
Daria Sinitsyna
Daria Sinitsyna
Native in Russian (Variants: Standard-Ukraine, Standard-Russia) Native in Russian, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian
German, English, Ukrainian, Russian, German to Russian translation, German to Russian translator, English to Russian translation, English to Russian translator, German to Ukrainian translation, German to Ukrainian translator, ...
10
Maryna Guba
Maryna Guba
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian, English (Variants: US, British) Native in English
corporate, academic, research, immigration, documents, certificates, marriage, medicine, clinical, pharmaceutical, ...
11
Michael Sarni
Michael Sarni
Native in Russian Native in Russian, English (Variants: US, UK, British) Native in English
ArrayFolklore, Idioms / Maxims / Sayings, Poetry & Literature
12
Petro Kovaliv
Petro Kovaliv
Native in Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian, Russian (Variants: Standard-Russia, Standard-Ukraine) Native in Russian, English (Variants: US, UK, British) Native in English
English to Russian translation, English to Ukrainian translation, Russian to English translation, Ukrainian to English translation, English to Russian, English to Ukrainian, Russian to English, Ukrainian to English, best rate, Russian translation services, ...
13
LingoConsult
LingoConsult
Native in Bulgarian Native in Bulgarian
Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
14
Nota Bene Team
Nota Bene Team
Native in Polish Native in Polish, Ukrainian Native in Ukrainian
translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
15
Elena Ogorodnik
Elena Ogorodnik
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
simultaneous interpreting, consecutive, medical translator, juridical translator, technical translator, marketing translator, literature, articles, poetry, Christian, ...
16
Kseniia Miroshnychenko
Kseniia Miroshnychenko
Native in Russian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
medical, legal, restaurant, dental, marketing, technical, oil, petroleum, localization
17
Max Yefremov
Max Yefremov
Native in Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian, Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
French, Russian, English, Ukrainian, English to Russian translator, English to Ukrainian translator, French to Russian translator, French to Ukrainian translator, translation EN-RU, EN-UK, ...
18
Irina Kovalova
Irina Kovalova
Native in Ukrainian Native in Ukrainian
ukrainian, russian, english, spanish, italian, translation, MTPE
19
Yelyzaveta Lokhina
Yelyzaveta Lokhina
Native in Ukrainian Native in Ukrainian
english, ukrainian, russian, translation, localization, beauty, cosmetics, skincare, skin care, skincare products, ...
20
Word Edge
Word Edge
Native in Hindi (Variants: Khariboli, Indian) Native in Hindi
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,442,700 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing