Freelance translators » английский => финский » Прочее » Юриспруденция: Контракты » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	slascun Native in английский , немецкий	contract, agreement, clause, warranty, enertainment, law, legal, legal clause, golf balls, fairway, ...
2	Tatu Ahponen Native in финский	computers, technology, finnish, government, politics, society
3	Heinrich Pesch Native in немецкий	patents, tourism, manuals, technical, science, literature, arts, history, politics, patente, ...
4	Marianne Ranua Native in финский	english, german, finnish, technical, technology, software, engineering, construction, contracts, medical instruments, ...
5	Maarit Gardiner Native in финский , немецкий	Finnish translations, käännökset, suomi, suomeksi, Finnish, Translations, käännös, käännöstoimisto, saksaksi, saksan kieleen, ...
6	Olli Törmä Native in финский	Finnish, IT, localization, marketing, automation, cloud, IoT, internet of things, technology, computers, ...
7	AD 3DOORS Native in английский , эстонский	English - Estonian, German - Estonian, Finnish - Estonian, Estonian - Finnish, Latvian - Estonian, Estonian - Latvian, French -Estonian, Lithuanian - Estonian, Estonian-Lithuanian, English - Russian, ...
8	Jaakko Karmakallio Native in английский (Variants: British, US) , финский	Finnish, translation, business, finance, mutual fund, investment, banking, contract, agreement, press release, ...
9	Henri Metsävuori Native in финский	finnish, spanish, computers, it, technology, software, hardware, marketing, contracts, subtitling, ...
10	Ashraf Al Saad Native in арабский	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
11	Kamil Krzywicki Native in польский (Variant: Standard-Poland)	Tłumacz języka fińskiego, tłumacz języka angielskiego, tłumacz języka niemieckiego, tłumacz symultaniczny, tłumacz konsekutywny, Conference Interpreter, Consecutive Interpreter, Finnish Language Interpreter, Dolmetscher
12	Elina Harjanne Native in финский	Finnish translator, patents, contracts, marketing, tourism, EU, technics, medical translator kielenkääntäjä, asioimistulkki, oikeustulkki, ...
13	ASAPTrans Native in китайский	biology, html, contract law, children's books, Copywriting, Journal Articles, Catalogs, Scripts, Brochures, Papers, ...
14	Asta Haarasilta Native in финский	translation, translator, italian-finnish, english-finnish, traduzioni, italiano-finlandese, finlandese-italiano, technical documentation, manuals, instructions, ...
15	T&I Portfolios Native in немецкий	Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
16	4localize Native in арабский , английский	Translation, Desktop Publishing, DTP, Website Localization, Localization Engineering, Localization Testing & QA, Transcription, Project management, competitive rates, high quality, ...
17	Pia Pohjolainen Native in финский	ArrayЭлектроника / Электротехника, Техника (в целом), Информационные технологии, Интернет, электронная коммерция, ...
18	JANOS SAMU	cultural evaluation, linguistic research, Hungarian, Magyar, Tigrinya, Marshallese, Dzongkha, Somali, Tibetan, Shan, ...
19	Scantext Native in датский , шведский	Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
20	DuxTranslations Native in исландский , английский	DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,505,600расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.