Freelance translators » английский => эстонский » Медицина » Медицина: Фармацевтика » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Martin Vihm Native in эстонский	ArrayНосители информации / Мультимедиа
2	Taavi Novek Native in эстонский	green movement, psychology, social sciences, technical, information technology, general, medical, art, music, estonian, ...
3	Juta Rahkema Native in эстонский	English, German, Latin, ancient Greek, law, medical, software localization
4	Andrus Lauringson Native in эстонский	Estonian, English, medical equipment, informed consent forms, manuals, clinical trial, IFU
5	kt127 Native in эстонский	Array
6	Sirli Uibopuu Native in эстонский	Array
7	Scantext Native in датский , шведский	Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
8	Undine Krauze Native in латышский	automotive, technical, IT, medical, Latvian, Russian, Swedish, English, German, EU texts, ...
9	Ülvi Paris Native in эстонский	Array
10	Anne Tihaste Native in эстонский	English, Estonian, Finnish, pharmacy, agriculture, psychology, statistics, surveys, contracts, law, ...
11	Morten Kristensen Native in датский (Variant: Standard (rigsdansk)) , английский (Variants: US, British, UK)	Danish, English, Swedish, Norwegian, French, German, Articles, Contracts, web content, creative, ...
12	Giia Weigel Native in эстонский	Translations, general, medical field, pharmaceutical, estonian
13	Uldis Liepkalns	Translation into Baltic Languages, Translation into Russian, Translation into Ukrainian, CAT tools, Trados, Latvian, English, French, German, Russian, ...
14	Lennart Luhtaru Native in эстонский	english to estonian translations, estonian translations, english to estonian translator, estonian translator, english-estonian, english to estonian, EN-ET, ET-EN, medical devices, medical, ...
15	Kickwords Limited Native in английский	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
16	Ivar Heinpalu Native in эстонский	est-translations, medical, medicine, diagnostics, eesti tõlked, estonian translator, estonian translations, user manuals, EU, automotive, ...
17	Syllabia Native in английский	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
18	JANOS SAMU	cultural evaluation, linguistic research, Hungarian, Magyar, Tigrinya, Marshallese, Dzongkha, Somali, Tibetan, Shan, ...
19	Liina Perroy Native in эстонский	ArrayЯзыкознание, Кухня / Кулинария
20	Heili Saia Native in эстонский	english, estonian, translation, translator, editor, proofreader, legal, eu, european union, software, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,506,100расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.