Interpreters » украинский => английский » Other » Кино, кинематография, телевидение, театр

The украинский => английский translators listed below specialize in the field of Кино, кинематография, телевидение, театр. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

37 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

21
Viktoriia Horiachko
Viktoriia Horiachko
Native in украинский (Variant: Standard-Ukraine) Native in украинский
English to Ukrainian translator, English Ukrainian translator, professional English Ukrainian translator, certified English Ukrainian translator, native Ukrainian translator, translation, subtitles, localization, TV shows, drama, ...
22
Kateryna Kryzhanovska
Kateryna Kryzhanovska
Native in русский (Variant: Standard-Russia) Native in русский, украинский (Variant: Standard-Ukraine) Native in украинский, французский Native in французский
français, anglais, russe, ukrainien, interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, English, Russian, Ukrainian, ...
23
Olga Sushytska
Olga Sushytska
Native in русский Native in русский, украинский Native in украинский
translator, Ukrainian translator, gaming, game localization, video game localization, Ukrainian game localization, Ukrainian game translator, ігри, переклад ігор, переклад ігор українською, ...
24
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Native in русский Native in русский, испанский Native in испанский
перевод испанский, немецкий, каталонский, нидерландский, английский, русский, польский, португальский, переклад іспанська, німецька, ...
25
ILKER GELIR
ILKER GELIR
Native in турецкий Native in турецкий
teknik tercüme, tercüme izmir, tercume bürosu izmir, İngilizce çeviri, ceviri, cevirisi, noter tasdikli, turkce, turkceden, turkceye, ...
26
Nadiia and Vatslav Yehurnovy
Nadiia and Vatslav Yehurnovy
Native in русский Native in русский, украинский Native in украинский
technical translator, localization, AutoCAD, DTP, software testing
27
Maryna Mendelenko
Maryna Mendelenko
Native in русский (Variants: Standard-Ukraine, Standard-Russia) Native in русский, украинский (Variant: Standard-Ukraine) Native in украинский
28
Maksym Yefremov
Maksym Yefremov
Native in украинский (Variant: Standard-Ukraine) Native in украинский, русский (Variant: Standard-Russia) Native in русский
French, Russian, English, Ukrainian, English to Russian translator, English to Ukrainian translator, French to Russian translator, French to Ukrainian translator, translation EN-RU, EN-UK, ...
29
Jerzy CertTrans
Jerzy CertTrans
Native in польский 
PL-ENG/ENG-PL poetry translation Chicago, tlumaczenie poezji Chicago, ZBIGNIEW HERBERT, translation of advertising slogans, tłumaczenie sloganów reklamowych, marketing, reklama, advertising, slang polski, English slang, ...
30
Dmytro Tiurin
Dmytro Tiurin
Native in польский , украинский Native in украинский, русский Native in русский, английский Native in английский
English, Polish, Ukrainian, Russian, Translator, Web Localization, Medical Translation, Technical Translation, Educational Translation, Business Translation, ...
31
Inna Savchenko
Inna Savchenko
Native in украинский 
Subtitle translation, legal translation, interpretation
32
Anastasia Leonova
Anastasia Leonova
Native in русский (Variant: Standard-Russia) , украинский Native in украинский
russian, english, ukrainian, legal, law, contracts, agreements, business, finance, marketing, ...
33
Daria Sinitsyna
Daria Sinitsyna
Native in русский (Variants: Standard-Ukraine, Standard-Russia) Native in русский, украинский (Variant: Standard-Ukraine) Native in украинский
German, English, Ukrainian, Russian, German to Russian translation, German to Russian translator, English to Russian translation, English to Russian translator, German to Ukrainian translation, German to Ukrainian translator, ...
34
Anna Alltimes
Anna Alltimes
Native in украинский 
35
Hanna Voloshyna
Hanna Voloshyna
Native in русский Native in русский, украинский Native in украинский
english, french, russian, ukrainian, translation, law, legal, subtitles, subtitling, localisation, ...
36
Vladyslav Kinash
Vladyslav Kinash
Native in украинский (Variant: Standard-Ukraine) Native in украинский, русский (Variant: Standard-Russia) Native in русский
english to ukrainian, english to russian, ukrainian to english, russian to english, ukrainian to russian, interpretation, english to russian interpreter, ukrainian interpreter, translator, russian interpreter, ...
37
Yurii Myklashchuk
Yurii Myklashchuk
Native in украинский Native in украинский
game localization, english to ukrainian freelance translator, software, ukrainian, english, computers, technology, IT, advertising, literary translation, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.