Interpreters » шведский => английский » Law/Patents » Собственные имена и названия

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Trude Tøften Native in норвежский (Variant: Bokmål)	English to Norwegian translator specializing in journalism, marketing and media proffesion, music, writing, traveling, social media, subtiteling
2	Alexandra Leander Native in шведский , немецкий	Компьютеры: Оборудование, Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, Компьютеры: Системы и сети, Компьютеры (в целом), ...
3	Ellinor LEDGER Native in шведский	Психология, Медицина (в целом), Идиомы / Изречения / Поговорки, Собственные имена и названия, ...
4	Elin Maria Björklund Native in шведский	English, Swedish, translating, translation, translate, localization, localize, localizing, writing, academic, ...
5	Emelie Stöckel Native in шведский	Собственные имена и названия, Текстильная промышленность / Одежда / Мода, Музыка, Носители информации / Мультимедиа, ...
6	Anneli Werelius Native in шведский	Swedish, English, Norwegian, Danish, German, teaching, translating, proof, interpreting, education, ...
7	Loy Heaton Native in английский , таи (Variants: Central / Standard, Isan)	Thai, English, Translation, Proofreading, Editing, Review, Revision, Thailand, th-TH, en-US, ...
8	Line Nylandsted Native in датский , английский	Геология, Химия; химические науки и технологии, Медицина: Кардиология, Психология, ...
9	bendksu Native in датский , английский	quality, danish, swedish, norwegian, english, software, localization, lifestyle, computers, marketing, ...
10	Stephen Mason Native in английский	Медицина: Кардиология, Электроника / Электротехника, Техника (в целом), Литература и поэзия, ...
11	Marie Jansen Native in шведский , итальянский	Fast precise translator and simultaneous interpreter from English and Italian into Swedish
12	Kristín Kristjánsdóttir Native in исландский	Icelandic, English, Swedish, translation, proofreading, sustainability, environment, tourism,
13	Lucia Mossberg Native in испанский	spanish, swedish, english, social media, instagram, facebook, youtube, twitter, youtube, medical, ...
14	Eira Lindgren Native in шведский	Swedish, translation, localization, software, technology
15	Joel Anderberg Native in шведский	Кухня / Кулинария
16	Maria Gustafson Native in английский (Variants: British, US) , испанский (Variants: Argentine, US)	CERTIFIED, NATIVE SPANISH/ENGLISH SPEAKER, RAISED IN THE US, LIVED IN THE US FOR 21 YRS., IN THE UK, FOR 5 YRS./ LATIN AMERICAN SPANISH

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.