Interpreters » немецкий => английский » Other » Информационные технологии

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
81	Petra Storch M.A. Native in немецкий
82	Evi Wollinger Native in немецкий	medicine, business, finance, law, legal, contract, general, court, communications, german, ...
83	Sara Summers Native in английский (Variants: UK, British)	French, German, Spanish, English, translation, proofreading, post-editing, transcreation, marketing, market research, ...
84	Michael Watson Native in английский	physics, engineering, computing, technical, non-destructive testing, materials, metallurgy
85	Daniel King Native in английский	independent, translation, German, English, Englisch, Deutsch, computers, technology, technical, contracts, ...
86	Susanne Creak Native in немецкий	translation, translator, subtitling, subtitler, , English, German, German-English, English-German, general, ...
87	Becca Resnik Native in английский (Variants: US, US South)	Japanese to English, German to English, JP>EN, JA>EN, DE>EN, translation, proofreading, post-editing, postediting, subtitles, ...
88	Martijn Kraal Native in голландский , датский	translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
89	Iván Peña Native in испанский (Variants: Standard-Spain, Latin American)	Experienced, reliable, English, German, Spanish, mining, education, literature
90	Hannah Gunasingh Native in английский (Variants: Indian, US, British)	translation, interpretation, German, English, French, Tamil: technical documents, legal documents, emails, letters, medical reports, ...
91	Monica Paolillo Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) , английский	subtitling, Italian subtitles, Untertitelung, subtitling companies, Italian subtitling companies, subtitling services, sottotitolaggio, sottotitolatura, sottotitoli italiani, subtitle translator, ...
92	iustrans Native in немецкий	German, English, IT, Law, Contracts, Recht, Verträge, Marketing, Marktforschung, market research, ...
93	Jeannette Eckel Native in немецкий	law, contract, legal, patent, technical, technology, automotive, pharma, materials science, telecommunications, ...
94	Charlotte Milstein Native in английский	literature, computer, internet, software, manuals, travel, research, business, finance, law, ...
95	Amy Billing Native in английский (Variant: British)	masters, marketing, tourism, contracts, advertising, logistics, public relations, business, commerce, letters, ...
96	Roy Kamp Native in португальский (Variant: Brazilian) , немецкий (Variant: Germany)	MemoQ, Trados, FrameMaker, Illustrator, across, transit, SDLX, wordfast, technische Dokumentation, Betriebsanleitungen, ...
97	Dr. phil. Boris Drenkov Native in болгарский , немецкий	English, German, Bulgarian, high-quality, reliable, multiple fields, software, subtitling, technology, finance, ...
98	Robert Paulig Native in немецкий	sports, copywriting, marketing, football, soccer, powerlifting, anti-doping, music, contracts, fashion, ...
99	Olav Balslev Native in датский , английский	Advertising, Agriculture, Agronomy and Crop Science, Anatomy, Animal Sciences, Anthropology, Archaeology, Architecture, Art, Banking and Financial, ...
100	Eren Kutlu Carnì Native in английский , турецкий	Keywords: medical, pharmacology, manuals, technical, english, turkish, italian, spanish, french, german, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.