Interpreters » немецкий => английский » Law/Patents » Юриспруденция: Контракты

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
121	Ivona Floresová Native in чешский	interpreter, translator, English, German, Czech, business, proof-reading, conference interpreter, sworn translator, sworn interpreter, ...
122	Tatiana Fröhlich Native in чешский , словацкий	software, computing, legal, medical, automotive, car, industry, social sciences, art
123	Nathalie Buratto Native in немецкий (Variant: Germany)	german, english, danish, french, spanish, australian english, british english, american english, austrian german, swiss german, ...
124	Verena Zipperer Native in немецкий (Variant: Swabian)	English, German, finance, legalese, MLA, contracts, loan facilities, risk management, economics
125	Haigo Salow Native in немецкий	Patent litigation, patents, legal, commercial, correspondence, Fraktur, technical, advertising, marketing
126	Holger Laux Native in немецкий (Variants: Saxon (Upper), Germany) , английский	Сельское хозяйство, Автомобили / Автомеханика, Компьютеры: Оборудование, Компьютеры: Программное обеспечение, ...
127	Andrea Melletat Native in немецкий	Übersetzung, translation, legal, Vertrag, Urkunde, contract, Recht, Vertragsübersetzung, Verträge, M&A, ...
128	John Burridge Native in английский	chemistry, chemie, translations, uebersetzungen, translator, uebersetzer, editing, redaktion, techcical writing, biology, ...
129	William Maitland Native in английский	german, french, english, medicine, medical, healthcare, pharmaceutical, clinical trials, clinical studies, medical products, ...
130	Carsten Mohr Native in немецкий (Variant: Germany)	Dolmetscher, Übersetzer, interprete, traduttore, interpreter, translator, interprète, traducteur, tolk, översättare, ...
131	Gabriella Bertelmann Native in английский , немецкий	Medical translation, research, thesis material, patent translation, Experienced technical translator Multilingual, books, manuals, history, travel, tourism, ...
132	Michael Martin, MA Native in немецкий (Variant: Germany) , английский (Variant: US)	Информационные технологии, Интернет, электронная коммерция, Военное дело / Оборона, Текстильная промышленность / Одежда / Мода, ...
133	Agnes Dabi Native in венгерский (Variants: Hungary, Transylvania)	English, Hungarian, German, technical, translator, manual, machine, catalogue, handbook, software, ...
134	elias29 Native in греческий (новогреческий)	english, german, greek, translator, proofreader
135	Jean-Pascal Nkuibo Native in французский	Сельское хозяйство, Автомобили / Автомеханика, Химия; химические науки и технологии, Строительство / Строительная техника, ...
136	Jochen Metzger Native in немецкий	legal translations & interpreting / tv reports / artificial intelligence / English, French, German, sworn-in, simultaneous, consecutive, memoQ, computational linguistics, prompt, English, ...
137	Line Nylandsted Native in датский , английский	Геология, Химия; химические науки и технологии, Медицина: Кардиология, Текстильная промышленность / Одежда / Мода, ...
138	Luke Swenson Native in английский , немецкий	german, history, computers, engineering, technology, software
139	Danish khatri Native in английский (Variants: UK, Canadian, British, US)	English, Russian, Tajik, Uzbek, Danish. Trados 2011, Tradso 2022, Translation, Subtitling, Transcription
140	MifexLingo Native in немецкий , английский	Berlin, Germany, Camberley, London, UK, Translation, Regionalisation, German, Dutch, Swiss, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.