Interpreters » английский => испанский » Tech/Engineering » Информационные технологии

The английский => испанский translators listed below specialize in the field of Информационные технологии. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

483 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

41
Laura Reinisch
Laura Reinisch
Native in испанский (Variants: Puerto Rican, Mexican) Native in испанский
english, spanish, engineering, manufacturing, energy
42
Mario Jiménez Salado
Mario Jiménez Salado
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
English, Spanish, translator, sworn, certified and official translator, accounting, law, patents, investments, securities, ...
43
Diego Cruz, MD
Diego Cruz, MD
Native in испанский (Variants: US, Latin American) Native in испанский
medical, translator, editor, editing, translation, copywriting, Medicine, Pharmaceuticals, biomedical, IVD, ...
44
Jorge Payan
Jorge Payan
Native in английский Native in английский, испанский Native in испанский
spanish, subtitling, html, quarkxpress, acrobat, telecommunications, IT, electronic, pagemaker, TRADOS, ...
45
Maria Aragon
Maria Aragon
Native in испанский (Variant: Latin American) Native in испанский
Spanish, English, engineering, technical, computers, IT, localization, transcreation, marketing
46
G. Fernández
G. Fernández
Native in испанский (Variant: Latin American) Native in испанский
Механика / Инженерная механика, Компьютеры: Программное обеспечение, Автомобили / Автомеханика, Строительство / Строительная техника, ...
47
Luis Herrera
Luis Herrera
Native in испанский (Variant: Chilean) Native in испанский
Translation, interpreting, German, English, Spanish, MTPE, memoQ, Trados Studio 2024; mining, IT, sustainability; IT- trainer, ...
48
Andrea Sacchi
Andrea Sacchi
Native in испанский (Variants: Argentine, Standard-Spain, Rioplatense, Latin American) Native in испанский
Andrea Sacchi, traductor público Argentina, traductor público Reino Unido, traductor Salisbury, traducciones Argentina, traducciones Reino Unido, traducciones Salisbury, traductor certificado por CTPCBA, traductor miembro de IAPTI, sworn translator, ...
49
Pedro Rodríguez
Pedro Rodríguez
Native in испанский Native in испанский
traducción deportes inglés español, traducción fútbol inglés español, traducción juegos inglés español, traducción MMORPG inglés español, traducción videojuegos inglés español, traductor marketing inglés español, traductor deportes inglés español, traductor fútbol inglés español, traductor juegos inglés español, traductor MMORPG inglés español, ...
50
Kateryna Kryzhanovska
Kateryna Kryzhanovska
Native in русский (Variant: Standard-Russia) Native in русский, украинский (Variant: Standard-Ukraine) Native in украинский, французский Native in французский
français, anglais, russe, ukrainien, interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, English, Russian, Ukrainian, ...
51
Sarah Leonard
Sarah Leonard
Native in английский (Variants: British, US) Native in английский
Spanish, Spain, Castilian Spanish Latin American Spanish, medical, pharmaceutical, dermatology, beauty, cosmetics, dermocosmetics, dermatology, ...
52
John Presime
John Presime
Native in гаитянский креольский (Variant: Standard-Haiti) Native in гаитянский креольский, испанский (Variants: Guatemalan, Mexican, Puerto Rican, Venezuelan, Panamanian, Latin American, Standard-Spain, US, Dominican, Argentine, Chilean) Native in испанский
Computers, Technology, Software, Localization, Histotory, Haitian, Creole, Spanish, English, IT, ...
53
Jenny Garcia
Jenny Garcia
Native in испанский Native in испанский
spanish, proofreading, localization, manual translation, editing, mining, technical, SEO, Marketing, Medical, ...
54
Karina Anderson Siller
Karina Anderson Siller
Native in испанский (Variants: Costa Rican, Latin American, Panamanian, Standard-Spain, US) Native in испанский, английский (Variants: UK, Australian, US) Native in английский
español, spanish, english, inglés, medical, finance, legal, freelancer, transcription, interpreter, ...
55
Carlos Siu
Carlos Siu
Native in испанский (Variant: Latin American) Native in испанский, английский (Variant: US) Native in английский
Computers, criminal law, civil law, Software, Hardware, Fiber Optics, technology, management, real estate, christian, ...
56
Maria Conte
Maria Conte
Native in испанский (Variants: Rioplatense, Latin American) Native in испанский, английский Native in английский
english, subtitling, technology, translation
57
Marta Alfonso Perales
Marta Alfonso Perales
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
literature, subtitling, medical, literary, film, films, documentary, english, german, spanish, ...
58
Estefanía González
Estefanía González
Native in испанский Native in испанский
english translator, spanish translator, translator, galician translator, traductor español gallego, tradutor galego, tradutor ao galego, lingüista, traducciones, traducciones inglés-español, ...
59
Andrés García Arrojo
Andrés García Arrojo
Native in испанский Native in испанский
Energy, technical translation, Spanish, French, English, Portuguese, sworn translator, traductor jurado, generación energía, traducción técnica, ...
60
Jose Ocampo
Jose Ocampo
Native in испанский (Variants: Latin American, Costa Rican, Colombian, Argentine, Mexican) Native in испанский
Translation, editing, English/Spanish, inglés, español, technical and commercial documents, websites, technical datasheets, white papers, catalogues, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters


английский => испанский interpreters specializing in:


« View more specialization fields

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.