Interpreters » английский => румынский » Law/Patents » Информационные технологии

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
61	Raluca Ana Native in румынский , английский	English, Romanian, Serbian, IT, medical, Technical Studio 2015, automation, automotive, medical devices, SDLX, ...
62	Cristina Crişan Native in румынский	computers, technology, software, localization, games
63	Gary Raymond Bokobza Native in английский , испанский	Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
64	vokian_inc Native in английский	Tamil, Telugu, Hindi, Punjabi, Urdu, Arabic, Right to Left DTP, DTP, German, Malayalam, ...
65	Emanuela Muntean Native in румынский , английский	english, italian, romanian, education, students, teacher
66	Tudor Soiman Native in румынский	strictness, quality, accuracy, open- and broad-minded
67	Alexandra Cork Native in румынский (Variant: Romania)	Сельское хозяйство, Автомобили / Автомеханика, Строительство / Строительная техника, Техника (в целом), ...
68	Ioana Corina Pop Native in румынский , испанский	traductor jurado español rumano, interprete español rumano, traductor de rumano, interprete de rumano, traductor rumano español, traductor ingles rumano, interprete ingles rumano, traductor frances rumano, interprete frances rumano, traductor ingles español, ...
69	Andrei Octavian Andrei Native in румынский (Variants: Romania, Transylvanian, Moldovan)	Romanian, English, translation, legal, contracts, technology, localization, IT.
70	Diana Popa Native in румынский (Variant: Romania)	Romanian, French, English, computers, marketing, e-learning, fashion
71	Madalina Florescu Native in румынский (Variant: Romania) , французский (Variant: Standard-France)	French, medecine, health sciences, pharmacology, clinical research, clinical essays, terminology
72	Mihai Ваșа Native in румынский	english-romanian, romanian-english, technical, science, engineering, fluid dynamics, aerodynamics, software, localization
73	Lorand Denes Native in венгерский , румынский	Medical, In vitro, Pharamceutical, Biology, Biochemistry, Medical Devices, ICS's, IT, Medical software, electronics, ...
74	Iulian Muresan Native in румынский	romanian, translation, voiceover, professional, recording, studio, e-learning, dubbing, user manuals, web sites, ...
75	nadiab Native in румынский , русский	simultaneous interpreter, court interpreter engineering, government, law enforcement, poetry
76	Cristina Perju Native in румынский (Variant: Romania)	English into Romanian, Spanish into Romanian, traductora español rumano, pharma, healthcare, medical, clinical trials, SPC, PIL, marketing, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.