Interpreters » английский => чешский » Medical » Медицина: Приборы и инструменты

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Daniela Skotnicova Native in чешский	software, hardware, manuals, pc, psychology, medical, games
2	Lukas Kadidlo Native in чешский	Life science, clinical trials, informed consent forms, instructions for use, manuals and software for medical devices, patient information, production manuals, SAE and SOP procedures, package inserts and labels, regulatory documents, ...
3	Jirina Nevosadova Native in чешский	business, marketing, contract, law, legal, engineering, education, art, history, mining, ...
4	Michal Cinciala Native in чешский (Variant: Standard-Czech) , японский (Variant: Standard-Japan)	czech translations, slovak translations, translations, localization, Czech, Slovak, Russian, Polish, Slovenian, Trados, ...
5	Kateřina Suchánková Native in чешский	czech, contracts, business, marketing, advertising, law, finance, manuals, conference, web sites, ...
6	Sabina Králová Native in чешский	Medical translations from English to Czech, medical translations from Czech to English, IFU translations, MSDS, material safety data sheets to Czech, clinical studies, clinical trials, biology, medicine, pharmaceuticals, ...
7	Marek Buchtel Native in чешский	economics, economy, information technology, computers, law, business, contract, trademark, hardware, software, ...
8	Sarka Rubkova Native in чешский	English, Czech, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, translations, architecture, civil engineering, MEP, HVAC, electric instalations, ...
9	Radosveta Golden Native in болгарский	Bulgarian, medical, pharmaceuticals, clinical trial, health care
10	Prokop Vantuch Native in чешский	English to Czech, Czech to English, Czech sports translator, Czech translator, sports translator, sports translations, sports interpreter, Czech, English, book, ...
11	Roberto Lombino Native in итальянский , чешский	web localizations, software, technology, manuals, documents industry, manufacturing, Trados, Trados 2011, Trados 2017, Passolo 2016, ...
12	Tatiana Fröhlich Native in чешский , словацкий	software, computing, legal, medical, automotive, car, industry, social sciences, art
13	Martin Janda Native in чешский	english to czech translations, medical translations to czech, clinical study translation to czech, clinical trial translation to czech, IVRS translation to czech, SPC translation to czech, pharmacology translation to czech, PIL translation to czech, chemistry translations to czech, chemical translations to czech, ...
14	Tomas Burda Native in чешский , немецкий	translation, quality, terminology, translator, english, german, translation services, document translation, technical translation, medical translation, ...
15	Alena Wellink Native in чешский , голландский	czech, dutch, english, computers, technologie, fast, flexible, good quality, translation, vertalingen, ...
16	Adam Homsi Native in арабский , чешский	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
17	Sarka Lhotak Native in чешский , английский	biomedical, medical, pharmaceutical, clinical, patient, hospital, Czech, English, translation, translator, ...
18	Marek Grabmuller Native in чешский	Czech, Slovak, translations, proofreading, editing, čeština, slovenština, cestina, slovenstina, překlad, ...
19	Alhasan Diab Native in арабский , немецкий	Netflix, Subtitling, Media, Entertainment, Arabic, English > Arabic, SRT, Disney
20	Gary Raymond Bokobza Native in английский , испанский	Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.