The арабский => английский interpreters listed below specialize in the general field of Law/Patents. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

186 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Mike Tung
Mike Tung
Native in вьетнамский (Variant: Standard-Vietnam) Native in вьетнамский
ATA, American Translators Association, ATA Member, Chartered Institute of Linguists, vietnamese, translator, freelance, localization, Vietnamese to English, English to Vietnamese, ...
2
Dr. Sahib Bleher
Dr. Sahib Bleher
Native in немецкий Native in немецкий
automotive, aeronautical, aviation, IT, legal, financial
3
Nour Alaaeddine
Nour Alaaeddine
Native in арабский (Variant: Lebanese) Native in арабский
translation, Lebanon, Lebanese, English, French, Italian, Arabic, Legal, Law, Sworn, ...
4
Hager Shehata
Hager Shehata
Native in арабский Native in арабский
English, Arabic, Italian, localization, translation, subtitling, general, legal, technical, financial, ...
5
Ahmed Hussein
Ahmed Hussein
Native in арабский (Variant: Egyptian) Native in арабский
english, arabic, translator, reviewer, reviser, proofreader, translation, post editing, localization, localizer, ...
6
Dr Sherif Mohamed
Dr Sherif Mohamed
Native in арабский (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) Native in арабский
Arabic-translation-medical-writer-editor- proofreader
7
Alaa Nabil
Alaa Nabil
Native in арабский Native in арабский
Право/Патенты
8
ARNAUD HIAMABE
ARNAUD HIAMABE
Native in английский Native in английский
Юриспруденция (в целом), Юриспруденция: патенты, товарные знаки, авторские права, Юриспруденция: Контракты, Международные организации и сотрудничество, ...
9
Shad Stockton
Shad Stockton
Native in английский Native in английский
English, Arabic, French, software, juridical, tourism, philosophy & religion
10
Besho Maher
Besho Maher
Native in арабский Native in арабский, английский Native in английский
بيشو ماهر, بيشوي ماهر, Besho Maher, Beshoy Maher, Freelance English Arabic translator, English to Arabic translation provider, L'anglais au fournisseur arabe de traduction, Englisch zum arabischen Übersetzung Versorger, Inglés al abastecedor árabe de la traducción, Inglese al fornitore arabo di traduzione, ...
11
Peter Wissa
Peter Wissa
Native in арабский (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in арабский, английский (Variants: US, British) Native in английский
Arabic, English, Legal, Law, localization, religious, religion, peter, wissa, Egyta, ...
12
Dr. Qamar Khan
Dr. Qamar Khan
Native in урду Native in урду, хинди Native in хинди
Translation, Editing, Proofreading, Transcription, Typing, Social Science, Political Science, Islamic Studies, e-commerce, localization, ...
13
Nadia Said
Nadia Said
Native in арабский Native in арабский, немецкий Native in немецкий
Legal, contracts, certificates, business.
14
Juzer Kabuliwala
Juzer Kabuliwala
Native in арабский (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian, UAE, Saudi ) Native in арабский, хинди (Variants: Indian, Shuddha) Native in хинди
Arabic, Hindi, Medical, Legal, Voice over
15
Mohammed Hemeidah
Mohammed Hemeidah
Native in арабский (Variants: Syrian, Libyan, UAE, Algerian, Jordanian, Tunisian, Iraqi, Kuwaiti, Egyptian, Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , Standard-Arabian (MSA), Moroccan) Native in арабский
english, arabic, arabe, translator, interpreter, traducteur, interprète, android, ios, windows, ...
16
Suzan Gendy
Suzan Gendy
Native in арабский (Variant: Egyptian) Native in арабский
Interpreter, Medical, Legal, Business, English, Arabic, Egyptian Dialect
17
Ramadan Birima
Ramadan Birima
Native in арабский (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in арабский, английский Native in английский, еврейско-арабский Native in еврейско-арабский
Arabic translation, English Arabic translation, Arabic interpretation, Arabic simultaneous interpretation, Arabic proofreading, Arabic writing, interpreter in Doha, translator in Qatar, translation in Doha, Arabic translator/interpreter in South Africa, ...
18
Balen Talabani
Balen Talabani
Native in арабский (Variants: Standard-Arabian (MSA), Iraqi) Native in арабский, курдский (Variants: Kurmanji, Sorani, Bahdini) Native in курдский
Kurdish, Arabic, Russian, App localization, Marketing translation, Video Subtitling, Website localization, Legal Translation
19
einass kandil
einass kandil
Native in арабский Native in арабский, английский Native in английский
English, Arabic, medicine, law, finance, politics, banking, history, translator, proofreading, ...
20
Hassan Lotfy
Hassan Lotfy
Native in арабский Native in арабский, английский Native in английский
Translation, Technical, Transcreation, Localization, Editing, Proof-reading, Copywriting, Fact-checking, Project Management. Information Technology, Total Quality Management, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.