This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Забыла пароль и кодовое слово в Сбербанк Бизнес Онлайн -- нахожусь за границей
Thread poster: Zamira B.
Zamira B. United Kingdom Local time: 12:48 Member (2006) English to Russian + ...
Nov 27, 2017
Добрый день,
Умудрилась забыть и пароль, и кодовое слово. В отделение съездить не смогу, так как сейчас нахожусь в Англии. Планировала съездить в Россию только под Новый год. Неделю назад пришли деньги на транзитный валютный счет. Сегодня поговорила с бухгалтером зн�... See more
Добрый день,
Умудрилась забыть и пароль, и кодовое слово. В отделение съездить не смогу, так как сейчас нахожусь в Англии. Планировала съездить в Россию только под Новый год. Неделю назад пришли деньги на транзитный валютный счет. Сегодня поговорила с бухгалтером знакомым. Она говорит за непредставление документов валютного контроля налагают огромные штрафы.
Телефоны поддержки Сбербанка заточены на звонки из России. Даже телефон для звонков из-за границы после набора "услуги для юридических лиц" перенаправляет на номер 8800.
Подскажите, у кого счет в Сбербанке, документы валютного контроля (справку и инвойс) можно по какой-либо электронной почте отправить? Мой адрес электронной почты указан в Бизнес Онлайн.
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Victor Sidelnikov Russian Federation Local time: 14:48 English to Russian + ...
не смертельно
Nov 27, 2017
Вообще говоря, если вы не предоставили документы валютного контроля в течении 2 или 3 недель, деньги просто вернутся взад. Никаких штрафов не выставляют, по крайней мере по моему опыту.
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Zamira B. United Kingdom Local time: 12:48 Member (2006) English to Russian + ...
TOPIC STARTER
ура, всё утряслось :)
Nov 28, 2017
помогла доверенность, которую я оформляла на брата (она была выдана по другому поводу, но помогла!)
вывод: надеяться на память нельзя, а всё фиксировать, особенно перед поездками!
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer.
Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools.
Download and start using CafeTran Espresso -- for free
Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.