Country-specific forums » Translation in Russia / Перевод в России »
Translation of Uzbek address into Russian.
Thread poster: yugoslavia
yugoslavia
yugoslavia
United States
Local time: 00:05
English to Spanish
+ ...
Mar 29, 2012

Dear colleagues,

I'm writing because I got a Spanish teacher job offer with a company from Uzbekistan.
I called the Consulate of Uzbekistan and the Uzbek Embassy in USA and they told me that I need to translate the address of the company into Russian. The envelope will get there safer. I'm sending them the contract and three recommendation letters that I have in hard copy. Can you please help me to translate this address?

I will really appreciate your help.
... See more
Dear colleagues,

I'm writing because I got a Spanish teacher job offer with a company from Uzbekistan.
I called the Consulate of Uzbekistan and the Uzbek Embassy in USA and they told me that I need to translate the address of the company into Russian. The envelope will get there safer. I'm sending them the contract and three recommendation letters that I have in hard copy. Can you please help me to translate this address?

I will really appreciate your help.

Thanks a lot.

Yugoslavia ▲ Collapse
 
zakavyka
zakavyka
United States
Local time: 21:05
Korean to Russian
+ ...
sounds easy Mar 29, 2012

Hello,
I can translate it(if you didn't find someone yet)
 
Abdulla Autahunov
Abdulla Autahunov
Uzbekistan
Local time: 09:05
Arabic to Russian
+ ...
Sorry, but... Mar 29, 2012

What do you need to translate? Where is your address?
 
yugoslavia
yugoslavia
United States
Local time: 00:05
English to Spanish
+ ...
TOPIC STARTER
Address in Uzbekistan Mar 30, 2012

Hi Slavadbuz,

Thank you so much for replying to my Forum posting.

I will be sending you the address in Uzbekistan shortly.

Thank you so much.

Yugoslavia
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Natalie[Call to this topic]
Jarema[Call to this topic]
Andriy Bublikov[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Translation of Uzbek address into Russian.


Translation news in Russian Federation
No recent translation news about Russian Federation.






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »