Track this forum Topic Poster
Replies (Views)
Latest post
Who has used MetaTexis? What is your opinion of it? 6 (4,654)
Problem with Metatexis 3 (2,955)
Metatexis stops working with content controls in Word 0 (1,091)
Metatexis shows both original text and translation 5 (5,566)
MetaTexis and Framemaker files 0 (2,044)
A translation of CHM help file, short testing 0 (1,946)
Metatexis purchase 4 (6,199)
Dark blue segments after importing PPT 0 (2,300)
File Format Preferences with MetaTexis 0 (2,832)
MetaTexis not recognising Diagram within Word document. 0 (2,715)
Metatexis and Office 2010 6 (8,046)
Problem attaching Trados TMs to Metatexis 2 (3,882)
MetaTexis PRO and Trados compatibility 2 (5,772)
How to skip sentences? 2 (5,022)
[SOLVED] Machine translation problem 0 (3,201)
Making TM from table in word document 3 (4,635)
using string as segmentation marker 0 (3,078)
Exporting Metatexis TM (.mxa) to Trados (.tmx?) 3 (5,031)
MetaTexis Pro and Excel files 1 (5,095)
MetaTexis Excel files import problem 4 (5,601)
Problems with Metatexis for Word (version 3.0) 0 (3,175)
Making final version in TTX format / MetaTexis Net Office beta version 3 5 (6,208)
Concordance search in secondary TM? 0 (3,492)
working with TDB search results 0 (3,715)
Metatexis and bilingual ttx files 10 (7,740)
Installing Metatexis with Word 2007 2 (4,789)
source segments of translated file has disappeared 2 (3,801)
Match count after Word failure / Trados import/export 0 (3,748)
Can Metatexis import files aligned with +tools to create a TM? 3 (4,663)
MetaTexis and .TTX Files 3 (4,853)
Translated text in dark grey box 4 (5,707)
metatexis compatibility with Vista 2 (4,412)
Installing metatexis removes original files for windows XP 0 (3,564)
"Fuzzy" TDB to manage declension 1 (4,355)
Importing Trados multiterm terminology database 0 (3,819)
substitution of numbers 4 (5,692)
Can't clean up the Metatexis file 2 (4,279)
Creating a new TM with group of terms in an existing TM and ... 7 (5,689)
Metatexis disappears time and again 10 (6,624)
RE: Metatexis query - glossary/T/Database 3 (5,176)
Metatexis support forum 3 (4,985)
Help with Metatexis, please 8 (5,752)
Trados files and TM in Metatexis - any tips? 2 (4,382)
MetaTexis slow with Word 2007 4 (6,116)
Metatexis: source segment in a broken blue-lined box with target segment 1 (4,369)
Help with TM in Metatexis 2 (4,284)
Several TDBs in MetaTexis. How to distinguish? 1 (4,311)
A question on segmentation in MetaTexis 4 (4,953)
Cannot import txt file in MetaTexis 2.92 1 (4,626)
Metatexis 10 (7,543)
Post new topic Off-topic: Shown Font size: - /+ = New posts since your last visit ( = No new posts since your last visit ( = More than 15 posts) = Topic is locked (No new posts may be made in it)
Translation industry discussion forums Open discussion on topics related to translation, interpreting and localization
CafeTran Espresso You've never met a CAT tool this clever! Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer.
Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools.
Download and start using CafeTran Espresso -- for freeBuy now! »
TM-Town Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.More info »
X
Sign in to your ProZ.com account...