Technical forums » Machine Translation (MT) »
QTranslate Mac alternatives
Thread poster: Elena Feriani
Elena Feriani
Elena Feriani
Italy
Local time: 08:32
Member
French to Italian
+ ...
Feb 18, 2021

Hi all,
I've tried QTranslate on Windows and I was wondering if there is any alternative for Mac that translates a selected text automatically with Deepl using shortcuts.
 
Michael Beijer
Michael Beijer  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 07:32
Member (2009)
Dutch to English
+ ...
Highly recommended: GT4T Feb 18, 2021

Elena Feriani wrote:

Hi all,
I've tried QTranslate on Windows and I was wondering if there is any alternative for Mac that translates a selected text automatically with Deepl using shortcuts.


I am on Windows and love and use GT4T all the time, and just noticed the website says they now have a Mac version! Highly recommended:

https://gt4t.net/

Elena Feriani
 
Elena Feriani
Elena Feriani
Italy
Local time: 08:32
Member
French to Italian
+ ...
TOPIC STARTER
Thank you, Micheal! Feb 18, 2021

I'll give it a try today.
 
Hans Lenting
Hans Lenting
Netherlands
Member (2006)
German to Dutch
PhraseExpress Feb 18, 2021

Elena Feriani wrote:

Hi all,
I've tried QTranslate on Windows and I was wondering if there is any alternative for Mac that translates a selected text automatically with Deepl using shortcuts.


https://www.phraseexpress.com/doc/edit/translate-phrases/

Elena Feriani
 
Andriy Yasharov
Andriy Yasharov  Identity Verified
Ukraine
Local time: 09:32
Member (2008)
English to Russian
+ ...
Alternativeto Feb 18, 2021

Here's a list of the alternatives alternativeto.net

[Edited at 2021-02-18 11:09 GMT]

Elena Feriani
 
Elena Feriani
Elena Feriani
Italy
Local time: 08:32
Member
French to Italian
+ ...
TOPIC STARTER
Thank you all Feb 18, 2021

I was looking for something to translate inside the browser, like in this forum window, and GT4T does it very well. (Translated with GT4T)
 
Joannzzz
Joannzzz
Local time: 16:32
English to Chinese
Thank you for sharing! Mar 10, 2021

I just browsing the web and thinking if I can find another app for translating! Thank you guys for sharing information and that is very useful to me as well

Elena Feriani
 
Elena Feriani
Elena Feriani
Italy
Local time: 08:32
Member
French to Italian
+ ...
TOPIC STARTER
Qtranslate is available for Mac Mar 10, 2021

I later found out that Qtranslate is available for Mac.
 
Hans Lenting
Hans Lenting
Netherlands
Member (2006)
German to Dutch
Where? Jan 16, 2023

Elena Feriani wrote:

I later found out that Qtranslate is available for Mac.


Where did you find it?
 
Elena Feriani
Elena Feriani
Italy
Local time: 08:32
Member
French to Italian
+ ...
TOPIC STARTER
@Hans Jan 16, 2023

Sorry, I got things mixed up. I thought I was using qtranslate on a Mac, but it was actually GT4T. I had just setup the same shortcut and I got the impression I was using qtranslate.
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Mahmoud Akbari[Call to this topic]
Prachya Mruetusatorn[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

QTranslate Mac alternatives






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »