This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Il seminario di Silvia Barra organizzato da AITI Sezione Marche è rivolto ai traduttori tecnici che desiderano approfondire la traduzione chimica e di documenti legati al settore chimico. È prevista un’introduzione sui testi usati nel settore chimico e sulla loro collocazione e importanza nell’industria, quindi seguirà una panoramica dei principali testi del settore chimico. Il seminario si concluderà con esercitazioni collettive sulla traduzione di 1 scheda di sicurezza, 1 documen... See more
Il seminario di Silvia Barra organizzato da AITI Sezione Marche è rivolto ai traduttori tecnici che desiderano approfondire la traduzione chimica e di documenti legati al settore chimico. È prevista un’introduzione sui testi usati nel settore chimico e sulla loro collocazione e importanza nell’industria, quindi seguirà una panoramica dei principali testi del settore chimico. Il seminario si concluderà con esercitazioni collettive sulla traduzione di 1 scheda di sicurezza, 1 documento settore cosmetico e 1 documento settore farmaceutico (tipo foglietto illustrativo). Qui trovate tutte le informazioni e il programma del seminario. Iscrizioni entro il 21 ottobre (http://marche.aiti.org/news-formazione-eventi/corsi-eventi/senigallia-27-ottobre-2018-tradurre-la-chimica).
The leading translation software used by over 270,000 translators.
Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop
and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business
Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.