Translation - art & business » Getting established »
if I got some translation challenges, is there a place that I can ask?
Thread poster: JIAN LIU
JIAN LIU
JIAN LIU
China
Local time: 20:59
English to Chinese
Aug 7, 2020

From time to time, I may have some translation challenges. I am not quite sure about how to translate a certain sentence/term, is there a place that I can go and ask? Normally I translate from English to Chinese.
Thanks.
 
esperantisto
esperantisto  Identity Verified
Local time: 15:59
Member (2006)
English to Russian
+ ...
SITE LOCALIZER
Read / 看一下 Aug 7, 2020

https://www.proz.com/faq/terminology_term_help.html

Maria Teresa Borges de Almeida
Aline Amorim
JIAN LIU
 
Eva Stoppa
Eva Stoppa  Identity Verified
Germany
Local time: 14:59
English to German
+ ...
Kudoz Aug 7, 2020

There is the Kudoz section here on Proz.com, where you can ask terminology questions and hope to get qualified answers from experienced colleagues in that field and language pair.

Maria Teresa Borges de Almeida
Aline Amorim
JIAN LIU
Sophie Meis
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Jorge Rodrigues[Call to this topic]
Rita Pang[Call to this topic]
James Heppe-Smith[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

if I got some translation challenges, is there a place that I can ask?







CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »